Examples with "programme gets ended" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kann ich es mir nicht mehr leisten, wenn das Programm beendet wird.
Andere resultaten
Sometimes the Villa's cultural programme gets in the way a bit.
Manchmal kommt das Kulturprogramm der Villa einem da ein bisschen in die Quere.
Programme Get to know various animal tracks and gaits.
Lernen Sie die Tierspuren und ihre verschiedenen Gangarten kennen.
Now we have to ensure that the programmes get the necessary level of funding.
Nun müssen wir für die entsprechende Finanzierung der Programme Sorge tragen.
This will be followed up by further commitments as the programme gets under way.
Weitere Verpflichtungen werden folgen, sobald das Programm in Gang gekommen ist.
Clients who have registered for the programme get discount prices in Aquapalace Hotel.
Die am Programm teilnehmenden Klienten haben im Aquapalace Hotel spezielle Preise.
A three-day stage programme gets visitors in the mood for the Christmas season.
Ein dreitägiges Bühnenprogramm stimmt die Besucher auf die Weihnachtszeit ein.
Antistress programme Get rid of stressful influences and change environment for some time.
Werden Sie die stressauslösenden Faktoren los und ändern Sie für eine Zeitlang die Umgebung.
Once scanning part gets ended, you can easily see the final result on display.
Sobald der Scan Teil endet, können Sie das Endergebnis auf dem Display sehen.
Otherwise the programmes get bogged down in bureaucracy and, in that sense, they end up not being effective.
Sonst werden die Programme bürokratisiert und wären dann nicht mehr effektiv.
When and how did the programme get going?
Wann und wie ging es mit dem Programm los?
Once scanning gets ended, you are permitted to view final outcome in Outlook style preview browser.
Sobald das Scannen beendet ist, ist es Ihnen erlaubt, das endgültige Ergebnis im Outlook-Style-Vorschau-Browser anzuzeigen.
Once scanning gets ended, you can see extracted SWF files on current display.
Einmal scannen beendet wird, können Sie die extrahierte SWF-Dateien auf aktuelle Anzeige sehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.