Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme in the same
Vertaling van "programme in the same" in Duits
Programms in diesem
Programms für dieselbe
It is therefore appropriate to ensure the continuation of this programme by establishing a new programme in the same area.
Es ist daher angebracht, die Fortführung dieses Programms durch die Festlegung eines neuen Programms in diesem Bereich sicherzustellen.
It is therefore appropriate to ensure the continuation of the previous multi-annual action programme for customs by establishing a new programme in the same area, the Customs 2020 programme ('the Programme').
Es ist daher angebracht, die Fortführung des vorangegangenen mehrjährigen Aktionsprogramms für das Zollwesen durch die Festlegung eines neuen Programms in diesem Bereich, das Programm Zoll 2020 (im Folgenden das "Programm"), sicherzustellen.
Guide them through the programme in the same way as you would with new starters
Führen Sie sie durch das Programm in der gleichen Weise, wie die Neuanfänger
Research in the coal and steel sectors would not be harmed by being incorporated in the framework programme in the same way as other research activities.
Die Kohle- und Stahlforschung würde keinen Schaden erleiden, wenn sie wie andere Tätigkeiten voll in das Rahmenprogramm eingefügt wäre.
The student is generally enrolled at a university in a degree programme and, during the course of this programme, completes a second degree programme in the same or a similar subject at another university.
Studierende sind in der Regel an einer Hochschule in einem Studiengang eingeschrieben und absolvieren während dieses Studiums auch ein Studium im gleichen oder einem ähnlichen Fach an einer weiteren Hochschule.
The project is part of a larger national programme in the same region to further expand power generation from renewable energy in Egypt.
Das Projekt ist Bestandteil eines umfassenderen nationalen Programms für dieselbe Region, das auf den weiteren Ausbau der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern in Ägypten ausgerichtet ist.
Consecutive Master programmes scientifically deepen the contents of the undergraduate programme in the same subject (for example Master programme in agricultural science after having completed the bachelor programme in agricultural science).
Konsekutive Masterstudiengänge sind eine wissenschaftliche Vertiefung des vorausgehenden Studiums im gleichen Fach (z.B. Masterstudium in Agrarwissenschaften nach vorhergehendem Bachelorstudium Agrarwissenschaften).
However, the concept of MLIS was that it should be user oriented and more 'downstream' than the RTD programme in the same field.
Das Konzept für MLIS sah jedoch vor, dass dieses Programm nutzerorientiert und stärker auf die Basis ausgerichtet sein sollte als das FTE-Programm für den gleichen Bereich.
Most master's programmes offered at the University are consecutive programmes, i.e. they build on the knowledge gained in a prior undergraduate programme in the same or related subject.
Die meisten Masterstudiengänge an der WWU sind konsekutive Studiengänge, d.h. sie setzen einen Hochschulabschluss in denselben bzw. benachbarten Fächern voraus.
It is therefore appropriate to ensure the continuity of Union financing of activities in the field of customs cooperation by establishing a new programme in the same area, the Customs programme.
It emerges from this report that there are a number of points on which Parliament agrees with the Commission, even though we do not always explain conclusions regarding the current programme in the same way.
Ich habe in diesem Bericht eine Menge Punkte entdeckt, in denen sich das Parlament und die Kommission einig sind, selbst wenn wir nicht immer vom gleichen Ansatz ausgehen, um die Feststellungen zu erklären, die zu dem derzeitigen Programm getroffen werden.
It emerges from this report that there are a number of points on which Parliament agrees with the Commission, even though we do not always explain conclusions regarding the current programme in the same way.
Ich habe in diesem Bericht eine Menge Punkte entdeckt, in denen sich das Parlament und die Kommission einig sind, selbst wenn wir nicht immer vom gleichen Ansatz ausgehen, um die Feststellungen zu erklären, die zu dem derzeitigen Programm getroffen werden.
4 A Bachelor's study programme may be accredited with the corresponding consecutive Master's study programme in the same procedure.
4 Ein Bachelorstudienprogramm kann mit dem entsprechenden konsekutiven Masterstudienprogramm im gleichen Verfahren akkreditiert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 96 ms.
