We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm verbindet
Programm integriert
Importantly, our programme integrates excellent training with innovative science and both experimental and clinical medicine.
Unser Programm verbindet exzellentes Training mit innovativer Wissenschaft und experimenteller sowie klinischer Medizin.
The programme integrates activity tracking and insurance solutions to motivate healthy habits among our customers.
Das Programm verbindet das Tracking von Aktivitäten mit Versicherungslösungen, um unsere Kunden zu gesunden Gewohnheiten zu motivieren.
This programme integrates behavioural insights to encourage healthier lifestyle choices.
Dieses Programm integriert Verhaltenserkenntnisse, um gesündere Lebensstilentscheidungen zu fördern.
In addition, this programme integrates the principle of participative democracy introduced in article 47 of the draft establishing a constitution for Europe.
Darüber hinaus ist der Grundsatz der partizipativen Demokratie gemäß Artikel 47 der vorgeschlagenen Europäischen Verfassung in das Programm integriert.
The programme integrates 3-Elements: Essential Products/ Vital Information/ Behaviour Change and consists of the world's greatest skin care products, meaningful training and educational tools to improve standards of behaviour. Read More
Das Programm verbindet 3 Elemente: Optimale Produkte/ Gesundheitsrelevante Informationen/ Verhaltensänderung und besteht aus den weltweit besten Hautschutzprodukten sowie sinnvollen Schulungs- und Fortbildungsmaterialien zur Verbesserung des Hautschutzverhaltens.
The master's programme integrates students into small research groups from the beginning on.
In dem Studiengang sind Masterstudenten von Anfang an in kleine Forschungsgruppen integriert.
The study programme integrates dissertations in individual disciplines in an interdisciplinary research programme and combines close mentoring with high mobility.
Über das Studienprogramm werden die einzelnen Promotionsvorhaben in das interdisziplinäre Forschungsprogramm integriert und eine enge Betreuung mit hoher Mobilität verbunden.
In many modules, the study programme integrates students in topical and concrete application scenarios of different branches in which they, accompanied by academics, work independently in team and take over responsibility themselves.
Das Studienprogramm bindet in vielen Modulen die Studierenden ein in aktuelle und konkrete Anwendungsszenarien verschiedener Branchen, in denen sie begleitet von Dozenten und im Team selbständig arbeiten und Verantwortung übernehmen.
The programme integrates the scholarly study of the theatre with the study of artistic practices in the theatre, and the arts related to it.
Der Studiengang bietet die intensive Möglichkeit, das Studium der Theaterwissenschaft mit einem Studium der künstlerischen Praxis der theatralen Künste zu verbinden.
The degree programme integrates training components of an individually selected health care profession.
Das Studium integriert die Ausbildung in einem von Ihnen gewählten Gesundheitsberuf.
The dual programme integrates phases of theory at the university (on average 32 weeks a year) and practical phases of training in their training company (on average 20 weeks a year).
Im dualen Studium wechseln sich Theoriephasen an der Hochschule (jährlich durchschnittlich 20 Wochen) und Praxisphasen im Unternehmen (jährlich durchschnittlich 32 Wochen) ab.
The Master programme integrates in-depth knowledge of core areas of process engineering such as biotechnology, particle technology, separations, transport and reaction processes with mathematics, computer science, physics, chemistry, and biology.
Der Masterstudiengang vermittelt vertiefte Kenntnisse in Kernbereiche der Verfahrenstechnik, darunter Bio- und Partikeltechnologie, Trennungsprozesse, Transport- sowie Reaktionsprozesse, und verbindet sie mit Mathematik, Informatik, Physik, Chemie und Biologie.
The strategic statement puts an emphasis on European competitiveness and makes the point that "the programme integrates actions to stimulate the take up of information society technologies with the research and technological development to ensure that the conditions and requirements for this use can be met."
Die Strategiebeschreibung legt das Schwergewicht u.a. auf die europäische Wettbewerbsfähigkeit, und außerdem werden "in diesem Programm Maßnahmen zur Förderung der Einführung von Technologien der Informationsgesellschaft mit der Forschung und technologischen Entwicklung verknüpft, damit die Bedingungen und Voraussetzungen für ihren Einsatz ganz sicher erfüllt werden".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.