Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme is working
Vertaling van "programme is working" in Duits
Programm arbeitet
The programme is working in two areas.
Das Programm arbeitet in zwei Bereichen.
The programme is working at national, regional and local level with state and civil society actors in order to develop the capacities required for forest rehabilitation and successful participation in the REDD+ process.
Das Programm arbeitet auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene mit staatlichen und zivilgesellschaftlichen Akteuren zusammen, um die jeweils erforderlichen Kapazitäten für die Rehabilitierung von Wäldern und die erfolgreiche Teilnahme am REDD+-Prozess aufzubauen.
We were mainly convinced by the convenience of using this e-mail service, for the programme is working integrated to the local e-mail client, in our case Lotus Notes.
Denn das Programm arbeitet integriert im lokalen E-Mail-Client, bei uns Lotus Notes, oder über das Web-Portal des Providers, bei dem sich die Nutzer vorher anmelden.
The Programme is working increasingly in partnership with the World Bank and bilateral donors in these projects.
Das Programm arbeitet bei diesen Projekten in immer größerem Umfang in Partnerschaft mit der Weltbank und bilateralen Gebern.
The programme is working to ensure that these jobs are sustainable.
Das Vorhaben arbeitet daran, die Arbeitsplätze nachhaltig zu verankern.
Another theme in the new programme is working with business and consumers to achieve more environmentally friendly forms of production and consumption.
Eine weiteres Thema des neuen Programms ist die Zusammenarbeit mit Unternehmen und Verbrauchern, um gemeinsam umweltfreundlichere Produktions- und Verbrauchsmuster zu entwickeln.
I fully agree with those who believe that, apart from occasional minor problems, this splendid programme is working very well and should be developed further.
Und ich teile die Auffassung all derer, die sagen, dass dieses wunderbare Programm, das abgesehen von kleinen Problemen, die es hier und da gibt, sehr gut funktioniert, weiterentwickelt werden muss.
I fully agree with those who believe that, apart from occasional minor problems, this splendid programme is working very well and should be developed further.
Und ich teile die Auffassung all derer, die sagen, dass dieses wunderbare Programm, das abgesehen von kleinen Problemen, die es hier und da gibt, sehr gut funktioniert, weiterentwickelt werden muss.
The programme is working to establish demand-oriented training for 10,000 young people, with a focus on developing life skills and business skills.
The aim will be to identify in which respects the programme is working well, where there is room for improvement and, crucially, how this improvement might best be achieved in the future.
Das Ziel ist, festzustellen, inwieweit die Maßnahme gut funktioniert, wo es Verbesserungsbedarf gibt und (ein entscheidender Punkt) wie sich diese Verbesserungen am besten verwirklichen lassen.
The programme is working in three output areas
Das Vorhaben agiert in drei Handlungsfeldern
This is why the programme is working toward the consideration of disaster risks in spatial planning being made legally compulsory.
Deshalb hat sich das Programm dafür eingesetzt, dass gesetzlich verankert ist, Katastrophenrisiken bei der Raumordnungsplanung zu berücksichtigen.
The programme is working with its partners to devise regulations on the use of genetic resources (otherwise known as 'access and benefit sharing'), the certification of sustainable forest management, and regulations on seed and reproductive materials, including an appropriate financing strategy.
Gemeinsam mit den Partnern arbeitet das Vorhaben an Verordnungen zur Nutzung genetischer Ressourcen - Stichwort „Access and Benefit-Sharing" -, an der Zertifizierung einer nachhaltigen forstlichen Bewirtschaftung oder Verordnungen zu Saat- und Vermehrungsgut, einschließlich einer umsetzungsfähigen Finanzierungsstrategie.
Synoniemen voor programme is working in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 95 ms.
