Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme links
Vertaling van "programme links" in Duits
Programm verbindet
Programm vernetzt
The programme links indicators of environmental observation to land use planning.
Das Programm verbindet die Indikatoren für die Umweltbeobachtung mit der Planung.
The programme links each Integrated Guideline to specific measures and, where appropriate, includes the planned contribution of EU Structural Funds.
Das Programm verbindet jede Integrierte Leitlinie mit spezifischen Maßnahmen und gibt im gegebenen Falle den geplanten Beitrag der EU-Strukturfonds an.
The programme links young artists with the regional art community.
Das Programm vernetzt junge Künstler mit der lokalen und internationalen Künstlerschaft der Spinnerei.
LIA-PROGRAMME LIA is a non-profit residency programme that fosters artists internationally by providing them with spacious studios and cultural support, as well as opportunities to exhibit at the Spinnerei. The programme links young artists with the regional art community.
LIA ist ein gemeinnütziges Atelierprogramm. Es fördert internationale Künstler, indem es ihnen großzügige Ateliers, Ausstellungsmöglichkeiten im In- und Ausland und kulturelle Betreuung bietet. Das Programm vernetzt junge Künstler mit der lokalen und internationalen Künstlerschaft der Spinnerei.
The programme links industrial production with the most modern information and communication technologies.
Since marketing is one of several functional areas within an organization, this programme links marketing roles, tasks and functions with other organizational activities such as management, accounting, and economics.
Da die Vermarktung eines von mehreren Funktionsbereiche innerhalb einer Organisation ist, verbindet dieses Programm Marketing-Rollen, Aufgaben und Funktionen mit anderen organisatorischen Tätigkeiten wie Management, Buchhaltung und Wirtschaft.
This programme links technical, medical and social contents on a scientific level and prepares you for a profession at the pulse of medical technology.
Es verbindet technische, medizinische und soziale Inhalte auf wissenschaftlichem Niveau und bildet Sie für einen Beruf am Puls der Medizintechnik aus.
To ensure the transfer success of the programme, the qualification programme links the competences at the universities, academies and research institutes with those in industry.
Um den Transfererfolg des Programms sicherzustellen, verknüpft das Qualifizierungsprogramm die Kompetenzen der Universitäten, Akademien und Forschungsinstitute mit denen der Industrie.
To achieve these goals, the degree programme links established theories with practical issues and developments to offer students not only scientific qualifications but also the ability to act within their professional roles.
Um diese Ziele zu erreichen, werden fundierte Theorien mit Anwendungsproblemen und Entwicklungen der Praxis verknüpft, so dass den Studierenden sowohl wissenschaftliche Qualifikation als auch berufliche Handlungskompetenz an die Hand gegeben werden.
Public urban belts are associated with the western side of the area in question, and link up with the Polje road, whereas the private, more peaceful neighbourhood programme links the eastern side that borders on natural landscape.
Öffentliche städtebauliche Zonen knüpfen sich an die westliche Seite des Gebietes und verbinden sich mit der Polje-Straße und das private ruhigere Programm des Wohnviertels berührt die östliche Seite, die an die Naturlandschaft grenzt.
I have touched in my report on elements of the school curriculum and I wish to emphasize in this speech the importance of including in our programme links with central and eastern Europe with the accession countries.
Ich habe in meinem Bericht auch einige Anmerkungen zu den Lehrplänen der Schulen gemacht und möchte an dieser Stelle hervorheben, wie wichtig es ist, daß wir auch den Austausch mit Mittel- und Osteuropa und den beitrittswilligen Staaten in unsere Programme aufnehmen.
The programme links with a tool pre-setter to automatically enter tool length and diameter offsets, whilst a tool ID chip is linked to a database to easily track the transfer of tools from magazine to machine. Automation
Das Programm wird zwecks automatischer Eingabe von Werkzeuglängen- und Durchmesserkorrekturen mit einem Werkzeug-Voreinstellgerät verknüpft, während ein Werkzeugkennungschip mit einer Datenbank verknüpft wird, um den Werkzeugtransfer vom Magazin in die Maschine einfach verfolgen zu können.
The Bachelor's degree programme links established basic knowledge with biochemical issues in the field.
Der Bachelorstudiengang verknüpft fundiertes Grundlagenwissen mit biochemischen Fragestellungen aus der Praxis.
Synoniemen voor programme links in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 40 ms.
