We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmverwalter und
Programmleiter und
Programmverwaltern und
Programmmanager und
Secondly, evaluation played a major role in providing new sources of information or on-going advice to programme managers and policy makers.
Zweitens spielt die Bewertung eine wichtige Rolle bei der Bereitstellung neuer Informationen oder laufender Beratung für Programmverwalter und politische Entscheidungsträger.
This gives greater flexibility to regional and national programme managers and thus ensures a close link in some cases between investment and training.
Dies ermöglicht eine größere Flexibilität der regionalen und nationalen Programmverwalter und gewährleistet dadurch in einigen Fällen eine enge Verbindung zwischen Investition und Ausbildung.
co-organizing capacity-building activities for health policy-makers, programme managers and other stakeholders, on approaches to improve the health of populations experiencing social exclusion and poverty.
Beteiligung am Kapazitätsaufbau für Gesundheitspolitiker, Programmleiter und andere Akteure durch Ansätze zur Verbesserung der öffentlichen Gesundheit in Gruppen, die soziale Exklusion und Armut durchmachen.
The impact of United Nations programmes depends on the ability of programme managers and intergovernmental bodies to assess performance and identify, plan and execute activities to achieve results.
Die Wirkung der Programme der Vereinten Nationen hängt von der Fähigkeit der Programmleiter und der zwischenstaatlichen Organe ab, Leistungen zu bewerten und ergebnisorientierte Aktivitäten zu ermitteln, zu planen und durchzuführen.
In many Member States, programme managers and policy makers took a similar view and asked, on the basis of the evaluation findings, what kind of adjustments needed to be made, particularly with regard to the current interventions.
In vielen Mitgliedstaaten waren auch die Programmverwalter und die politischen Entscheidungsträger dieser Ansicht und fragten sich, welche Anpassungen auf der Grundlage der Bewertungsergebnisse, insbesondere in Hinsicht auf den laufenden Interventionen erforderlich sind.
As described in the previous section, Mid-Term Evaluations represent an important source of knowledge for programme managers and decision makers.
Wie im vorangegangenen Abschnitt dargelegt, sind die Halbzeitbewertungen eine wichtige Informationsquelle für Programmverwalter und Entscheidungsträger.
The Agency for International Programmes for Youth provides funding, training and counselling to local programme managers and mentors, and helps them monitor the measures they implement.
Die Agentur für Internationale Jugendprogramme stellt Fördermittel, Ausbildung und Beratung für lokale Programmleiter und Mentoren zur Verfügung und hilft ihnen bei der Überwachung der von ihnen angebotenen Dienste.
This single rulebook will make life easier for both programme managers and beneficiaries.
Das einheitliche Regelwerk wird sowohl den Programmmanagern als auch den Begünstigten die Arbeit erleichtern.
Taking a series of management positions, our lead consultant delivered a series of important global projects, while supporting programme managers and operations and business heads.
Während die Programme, Operations und Business Manager unterstützt wurden, hat unser FENIX Senior Consultant eine Reihe globaler Projekte erfolgreich geliefert.
We also have to ensure that the regulations that emerge can be clearly understood and followed by programme managers and that they do not contain political messages or statements of intent.
Außerdem müssen wir dafür sorgen, dass die neuen Verordnungen von den Programmverwaltern gut verstanden und befolgt werden können und dass sie keine politischen Botschaften oder Absichtserklärungen enthalten.
The 7 local programme managers and the social workers received further training in gender equality.
Die 7 lokalen Programmverantwortlichen sowie die Sozialarbeiter/-innen absolvierten eine Wei-terbildung zu Gendergerechtigkeit.
The conclusion is that we must make the case for guidelines to be broad, indicative and flexible to assist our programme managers and fund-users and to get the maximum potential out of our new fields of regeneration.
Daraus läßt sich ableiten, daß wir breite, indikative und flexible Leitlinien anstreben müssen, auf die sich sowohl unsere Programm-Manager als auch die Begünstigten stützen können und die zu einer maximalen Erschließung des Potentials der neuen Bereiche der wirtschaftlichen Erneuerung beitragen.
Our global talent bank contains 13,300 consultants who offer their skills and experience in a wide array of capacities, working with our clients as interim managers, project and programme managers and architects and deliverers of change management.
In unserem Kandidatenpool finden sich weltweit 13.300 Berater, die ihre Fachkompetenzen und Erfahrung in einer breiten Leistungspalette anbieten. Bei unseren Kunden sind sie als Interim-Manager, Projekt- und Programmmanager und Change-Manager tätig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.