Examples with "programme of Control" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme of Control 2020 will include presentations, workshops, theme parks, special shows and exhibitions in 5 sectors of interest: Measuring technology, Material testing, Analysis apparatus, Optoelectronics, and Quality assurance systems.
Das Programm der Control 2020 umfasst Präsentationen, Workshops, Themenparks, Sonderschauen und Ausstellungen in fünf Bereichen: Messtechnik, Materialprüfung, Analysegeräte, Optoelektronik und Qualitätssicherungssysteme.
To provide aid for enterprises and farmers operating in the livestock sector in order to ensure a consistent programme of control and safe removal of all fallen stock.
Gewährung von Beihilfen für Unternehmen und Landwirte des Tierhaltungssektors, um die risikofreie Entfernung von Falltieren im Rahmen eines einheitlichen Kontrollprogramms zu gewährleisten.
Imports of fresh meat for human consumption are not allowed unless a programme of control of residues in the exporting third country has been approved by the Commission. ANNEX II
Die Einfuhren von frischem Fleisch für den Verzehr sind nur zulässig, wenn die Europäische Kommission ein Programm zur Kontrolle der Rüchstände in dem Ausfuhrdrittland genehmigt hat. ANHANG II
In this context Minister Coveney welcomed a proposed recommendation from the Commissioner to introduce an EU-wide three month programme of control measures including random DNA testing of processed beef products in Member States and testing for horsemeat residues in slaughterhouses.
In diesem Zusammenhang begrüßte Minister Coveney eine Empfehlulng des EU-Kommissars, ein EU-weites drei Monate dauerndes Prüfprogramm durchzuführen, um stichprobenartige DNA-Tests von Rindfleischprodukten in den Mitgliedsstaaten durchzuführen und Schlachthöfe auf Spuren von Pferdefleisch zu untersuchen.
Guarantees in relation to a programme of control of scrapie, as requested by the EU Member State of destination, in application of Article 15 and Chapter E of Annex IX to Regulation (EC) No 999/2001.
Im Rahmen eines Programms zur Bekämpfung der Traberkrankheit vorgesehene Garantien, die der Bestimmungsmitgliedstaat gemäß Artikel 15 und Anhang IX Kapitel E der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 verlangt.
Imports of fresh meat for human consumption are not allowed unless a programme of control of residues in the exporting third country has been approved by the Commission.
Die Einfuhr von frischem Fleisch für den menschlichen Verzehr ist nur zulässig, wenn die Europäische Kommission ein Rückstandskontrollprogramm des Ausfuhrdrittlands genehmigt hat.
Andere resultaten
The Commission shall communicate its programme of controls in third countries to Member States in advance and report on the results.
Die Kommission übermittelt den Mitgliedstaaten ihr Programm für Kontrollen in Drittländern im Voraus und erstattet über die Ergebnisse Bericht.
The Commission shall communicate its programme of controls in third countries to Member States in advance and shall report on the results.
Die Kommission übermittelt den Mitgliedstaaten ihr Programm für Kontrollen in Drittländern im Voraus und erstattet über die Ergebnisse Bericht.
establishing the multiannual programme of controls for the period 2021-2025 to be carried out by Commission experts in the Member States to verify the application of Union agri-food chain legislation
zur Festlegung des mehrjährigen Programms 2021-2025 für Kontrollen, die Experten der Kommission in den Mitgliedstaaten durchführen, um die Anwendung der Unionsvorschriften zur Lebensmittelkette zu überprüfen
The controls set out in the multiannual programme of controls allow the Commission to fulfil its legal obligations to oversee the application of Union law by verifying that official controls in Member States in the relevant areas are in compliance with Union legislation,
Die im mehrjährigen Kontrollprogramm vorgesehenen Kontrollen ermöglichen es der Kommission, ihren rechtlichen Verpflichtungen zur Überwachung der Anwendung des Unionsrechts nachzukommen, indem sie überprüft, ob die amtlichen Kontrollen in den Mitgliedstaaten in den betreffenden Bereichen mit dem Unionsrecht in Einklang stehen
This multiannual programme of controls contributes to Commission priority area 'The European Green Deal' and to "A Farm to Fork Strategy for a fair, healthier and environmentally-friendly food system".
Dieses mehrjährige Kontrollprogramm trägt zur Verwirklichung folgender Prioritäten der Kommission bei: „Europäischer Grüner Deal" und „Strategie ,Vom Hof auf den Tisch' für ein faires, gesünderes und umweltfreundlicheres Lebensmittelsystem".
The Commission has put together a multiannual programme of controls for the period 2021-2025 aligned with the Commission's term of office and reflecting its priorities.
Die Kommission hat ein mehrjähriges Kontrollprogramm für den Zeitraum 2021-2025 aufgestellt, das sich an der Amtszeit der aktuellen Kommission ausrichtet und ihren Prioritäten Rechnung trägt.
Training and exchange programmes of control department officials
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.