Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fun
Vertaling van "fun" in Duits
Their annoying tendency to gossip ruins the fun in our group.
Ihre nervige Neigung zu tratschen verdirbt den Spaß in unserer Gruppe.
They wanted to wing some cards at the party for fun.
Sie wollten zum Spaß ein paar Karten auf der Party werfen.
They frequently attend music concerts in the summer for fun.
Im Sommer gehen sie oft zu Konzerten, um Spaß zu haben.
The kids had some good clean fun building forts in the backyard.
Die Kinder hatten harmlosen Spaß, als sie im Garten Burgen bauten.
He plays the guitar for fun, sharing music with friends.
Er spielt zum Vergnügen Gitarre und teilt die Musik mit Freunden.
They will chuck these rocks into the river for fun.
Sie werden diese Steine zum Spaß in den Fluss werfen.
They started a podcast with their friends just for fun last year.
Sie haben letztes Jahr mit Freunden nur zum Spaß einen Podcast gestartet.
The hurried schedule left little time for relaxation or fun.
Der eng getaktete Zeitplan ließ kaum Raum für Entspannung oder Spaß.
Add some live music to the party and now we're talking fun.
Füge der Party noch Livemusik hinzu, und jetzt reden wir von Spaß.
We used to make faces at strangers on the bus just for fun.
Früher schnitten wir im Bus Fremden einfach aus Spaß Grimassen.
The throwing game was fun, requiring teamwork and shared strategies for success.
Das Wurfspiel machte Spaß und erforderte Teamwork und gemeinsame Strategien für den Erfolg.
His jokes are always good clean fun, so everyone can laugh along.
Seine Witze sind immer harmloser Spaß, sodass alle mitlachen können.
During recess, the boys would shin up the goalpost just for fun.
In der Pause kletterten die Jungen zum Spaß den Torpfosten hinauf.
Uitdrukkingen met fun: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! make fun of v.
sich lustig machen über
"They always make fun of him for his accent."
! spoil the fun v.
den Spaß verderben
"His negative comments really spoil the fun at parties."
! what fun interj.
was für ein Spaß
"What fun it is to ride a bike!"
! bags of fun n.
viel Spaß · jede Menge Spaß
"The party was bags of fun with music and games."
! for the fun of it adv.
nur zum Spaß · zum Vergnügen
"They went hiking for the fun of it."
! fun and games n.
Spaß und Spiel · Vergnügen
"The party was all fun and games."
! fun police n.
Spaßbremse
"Don't be the fun police at the party."
! good clean fun n.
harmloser Spaß
"The kids were having good clean fun at the park."
! in fun adv.
zum Spaß · spielerisch
"They teased each other in fun, not meaning any harm."
! loads of fun n.
sehr viel Spaß · Riesenspaß
"The amusement park was loads of fun for the kids."
! the fun never stops exp.
Der Spaß hört nie auf
"At this amusement park, the fun never stops."
! time flies when you're having fun exp.
Die Zeit vergeht wie im Flug, wenn man Spaß hat
"Time flies when you're having fun at the party!"
! whole lot of fun n.
jede Menge Spaß
"The amusement park was a whole lot of fun for the kids."
! barrel of fun n.
Unterhaltungskanone
"He's always a barrel of fun at gatherings."
! blondes have more fun n.
Blondinen haben mehr Spaß
"She dyed her hair blonde because she believed blondes have more fun."
! bundle of fun n.
unterhaltsames Ereignis
"The carnival was a bundle of fun for everyone."
figure of fun n.
Witzfigur · Lachnummer
"He became a figure of fun after his embarrassing mistake."
! poke fun v.
sich lustig machen
"They always poke fun at each other during family gatherings."
! poke fun at v.
sich lustig machen über
"They always poke fun at his accent."
! you must be fun at parties exp.
Du bist bestimmt der Hit auf Partys
"When he started talking about tax laws, she said, 'you must be fun at parties.'"
Synoniemen voor fun in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have fun
+10k
for fun
+10k
be fun
+10k
great fun
+10k
lots of fun
+10k
fun-filled
+10k
make fun of
+10k
just for fun
+10k
Resultaten: 215152. Exact: 215152. Verstreken tijd: 189 ms.
