Examples with "programme of keynotes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Under the umbrella brand "Deutsche Gamestage" the event offers a comprehensive programme of keynotes, workshops and panel discussions as well as opportunities for intensive exchange and networking.
Unter der Dachmarke Deutsche Gamestage bietet die Veranstaltung ein umfassendes Programm aus Keynotes, Workshops und Podiumsdiskussionen sowie Gelegenheit zu intensivem Austausch und Networking.
Cloudier weather on Sunday during Digital Media Women Day saw people come together for burgers, beer and Prosecco and a demanding programme of keynotes and discussions focusing on the challenges facing women in technology and media.
Bei deutlich bewölkterem Wetter gab es während des Digital Media Women Day neben Burgern, Bier und diesmal auch Prosecco, ein anspruchsvolles Vortrags- und Diskussionsprogramm, das die Herausforderungen für Frauen in Tech und Media verhandelte.
Hosted by the three venues Schiffbau, ZHDK and Technopark, as well as numerous side locations in the immediate vicinity, the Digital Festival will feature an impressive programme of keynotes, labs, sessions and parties.
Das Digital Festival bespielt die drei Standorte Schiffbau, Technopark und ZHDK sowie zahlreiche Side Locations in unmittelbarer Nähe mit Keynotes, Labs, Sessions und Partys.
Andere resultaten
A design leader on the international stage, Martin Darbyshire combines his work for tangerine with a worldwide programme of keynote speeches and activities promoting the importance of design.
Als ein weltweit führender Designer verbindet Martin Darbyshire seine Arbeit für tangerine mit einem globalen Programm von Keynote-Referaten und -Aktivitäten, um den bedeutenden Beitrag von Design hervorzuheben.
The animago CONFERENCE offers a programme of keynote addresses, lectures and workshops that serve to connect the creative community with an audience of international experts and film and media enthusiasts.
Die animago CONFERENCE mit Keynotes, Vorträgen und Workshops bringt die Creative Community, ein internationales Fachpublikum und Film- und Medieninteressierte zusammen.
The conference will incorporate a programme of keynote speaker(s), parallel and plenary sessions, workshops and networking opportunities followed by a selection of exciting field trips around the stunning north coast of Ireland on the final day.
Die Konferenz bietet ein Programm von Hauptrednern, Parallel- und Plenarsitzungen, Workshops und Möglichkeiten zum gegenseitigen Austausch, dazu eine Auswahl spannender Exkursionen zur beeindruckenden Nordküste Irlands am letzten Tag.
In a varied programme of keynote speeches, panel discussions and grown-up pitches, 31 speakers from the political and economic spheres discussed future challenges and opportunities, and their initial approaches to innovations in the property sector.
In einem abwechslungsreichen Programm aus Keynotes, Paneldiskussionen und Grownup-Pitches diskutierten 31 Referenten aus Politik und Wirtschaft über zukünftige Herausforderungen, Möglichkeiten und erste Ansätze für Innovationen in der Immobilienwirtschaft.
Through a programme of roundtables and keynotes, European professionals will gather to discuss the new challenges and transformations of the art world.
Am runden Tisch werden europäische Fachleute zusammenkommen, um über die neuen Herausforderungen und Veränderungen des Kunstmarktes zu diskutieren.
Hamburg cannot stay away and its companies will show how it measures up with the world. The SXSW programme of panels, keynotes, and workshops is as thick as the former telephone directories of big cities.
Hamburg darf da nicht fehlen und zeigt mit seinen Unternehmen, dass es sich mit der Welt messen kann. Das SXSW-Programm an Panels, Vorträgen, Workshops, Treffen ist so dick wie es früher mal die Telefonbücher größerer Städte waren.
In addition to the high-quality conference programme consisting of keynote speeches, case study presentations and workshops, we offer a set of highly interactive roundtables that allow for a thought-provoking exchange of ideas in a small group.
Neben dem hochwertigen Konferenzprogramm aus Keynotes, Impulsvorträgen und Workshops, gibt es als Besonderheit interaktive Roundtables, an denen der direkte Austausch in kleinen Gruppen im Vordergrund steht. ABLAUF
The programme consists of three keynote lectures by international experts and discussion groups on different topics such as referee decisions or score forecasts.
Das Veranstaltungsprogramm besteht aus drei Schlüsselvorträgen internationaler Experten sowie Diskussions-gruppen zu verschiedenen Themenbereichen wie Schiedsrichterentscheidungen oder Ergebnisprognosen.
The programme offered a mix of keynote presentations and hands-on workshops, including the planning of concrete further action.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.