We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm mit über
Programm mit mehr als
A programme of over 50 events accompanies the main fair. continue...
Ein Programm mit über 50 Veranstaltungen begleitet die Hauptmesse. weiter...
In addition, the Arts Council has coordinated a programme of over 90 contemporary arts events and projects taking place countrywide.
Zusätzlich hat das Arts Council ein Programm mit über 90 landesweit stattfindenden Veranstaltungen und Projekten zeitgenössischer Kunst zusammengestellt.
The festival offers a varied programme of over 60 concerts, operas, guided tours, talks and open-air events in the magnificent cultural landscape of Potsdam.
Geboten wird ein vielseitiges Programm mit mehr als 60 Konzerten, Opern, Führungen, Open Air- Veranstaltungen und Vorträgen, inmitten der großartigen Kulturlandschaft Potsdams.
Conceived and implemented a programme of over 30 non-legislative initiatives to clarify and encourage the use of e-Procurement (the Action Plan).
ein Programm mit mehr als 30 Initiativen ohne Gesetzescharakter (Aktionsplan) erarbeitet und durchgeführt, um die Nutzung des e-Procurement zu klären und zu fördern.
Also the newly launched Pick Me Up Platform offers a diverse programme of over 100 different talks, demonstrations and debates with top artists, designers and illustrators.
Gleichzeitig bietet die erstmals eingeführte Pick Me Up Platform ein breites Programm mit über 100 unterschiedlichen Vorträgen, Vorführungen und Debatten mit bekannten Künstlern, Designern und Illustratoren.
It's an international celebration taking place across 2016 with a programme of over 400 events across the country.
Es handelt sich um eine internationale Feierlichkeit, die durch 2016 hindurch stattfindet und über 400 Veranstaltungen als Programmpunkte umfasst.
A programme of over 20 events will provide visitors with a unique opportunity to learn about and enjoy new trends in Dutch arts and culture.
Ein abwechslungsreiches Programm mit über 20 Veranstaltungen gibt den Besuchern Gelegenheit , neue künstlerische und kulturelle Entwicklungen aus den Niederlanden kennenzulernen und zu erleben.
Most of the conference was organised by the participants day by day, but on July 31 and August 1 it was open to the general public, and there was a prepared programme of over fifty talks and workshops.
Meistens wurde die Tagung Tag für Tag von den Teilnehmern selbst organisiert, aber am 31. Juli und 1. August war die Tagung offen für die Öffentlichkeit, und es gab ein vorbereitetes Programm von über fünfzig Vorträgen und Workshops.
Together with an intensive programme of over 20 experiments in the fields of life and physical sciences and education, he carried a package of three complete sets of euro banknotes and 15 complete national sets of euro coins provided by the European Central Bank.
Er hat darüber hinaus drei Serien von Euro-Banknoten und 15 nationale Serien von Euro-Münzen, die die Europäische Zentralbank (EZB) bereitgestellt hatte, mit auf die Reise genommen.
Up to the year 2022, within the framework of its major investment programme of over EUR 1 billion, Deutsche Wohnen will modernise and carry out energy-efficient refurbishment work on about 30,000 residential units.
Bis zum Jahr 2022 wird die Deutsche Wohnen im Rahmen ihres über EUR 1 Mrd. schweren Investitionsprogramms rund 30.000 Wohnungen zeitgemäß modernisieren und energetisch ertüchtigen.
For a new Mercedes-Benz model, validation of the entire vehicle includes a programme of over 500 individual tests.
In der Absicherung des Gesamtfahrzeugs gehören über 500 Einzeltests zum Versuchsprogramm eines neuen Modells bei Mercedes-Benz.
This year's line-up of the Donauinselfest is as colourful and diverse as Vienna is: the total programme of over 600 hours guarantee every taste of music to be fulfilled.
Das Line-Up des diesjährigen Donauinselfests ist auch heuer wieder so bunt und vielfältig wie Wien: Bei über 600 Stunden Programm ist garantiert für jeden Geschmack etwas dabei.
Her rendition of Schubert's Der Zwerg, which ended the complex and testing programme of over twenty Lieder, alone places her high in the ranks of great recitalists, past and present.
Allein ihre Interpretation von Schuberts "Der Zwerg", die das komplexe und herausfordernde Programm von zwanzig Liedern beendete, reiht sie hoch in den Rang großer Liedsänger ein, von einst und von heute.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.