We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Continuous monitoring of correct programme operation and automatic reset in the event of an error.
Kontinuierliche Überwachung des korrekten Programmablaufs und automatisches Zurücksetzen im Fehlerfall.
This protocol file is then processed in an appropriate manner, so that the results of the object-oriented design may be directly compared with the programme operation, for example by means of a graphic representation.
Diese Protokolldatei wird anschließend geeignet aufbereitet, sodaß z.B. durch eine grafische Darstellung direkt die Ergebnisse des objektorientierten Designs mit dem Ablauf des Programmes verglichen werden können.
Intuitive machine settings via touch panels with visualised programme operation
Intuitive Maschineneinstellungen über Touchpanels mit visualisierter Programmbedienung
Hotline The telephone helpline (hotline) supports the customer by phone during programme operation in problem situations.
Hotline Der telefonische Auskunftsdienst (Hotline) unterstützt den Kunden telefonisch bei der Programmbedienung in Problemsituationen.
Regular keyboards and mice are not needed - a fact creating more space within your studio. Our radio automation system dbc RadioControl both applies to live-assist use as well as fully automatic night programme operation.
Eine Tastatur und Maus sind für die Bedienung nicht erforderlich. So sparen Sie Platz im Studio ein. Die Ablaufsteuerung dbc RadioControl eignet sich sowohl für den Live-Assist Betrieb als auch für ein vollautomatisches Nachtprogramm.
The UCT as an ESEFA/ACC Centre ensures an ongoing programme operation and administration as well as access for lecturers, students and other partnering universities.
Die UCT als ESEFA/ACC Centre gewährleistet dabei eine fortlaufende Programmdurchführung bzw. -administration und ermöglicht Studierenden, Dozenten und anderen Partneruniversitäten Zugang zur Lernsoftware.
Your advantage: Ultra-easy handling and intuitive programme operation.
Ihr Vorteil: kinderleichte Bedienung und intuitive Programmführung.
If the Member no longer wishes to receive this information, which is deemed essential for Programme operation, he/she must ask to leave the Programme (see the termination procedure described in Article 11.1).
Möchte das Mitglied im Rahmen des Programms keine weiteren Informationen erhalten, muss es seinen Austritt aus dem Programm beantragen (siehe Ziffer 12.1).
Review programme operation - a review of the control measures and risk assessment should be carried out to identify any remedial actions and the count should be confirmed by immediate resampling.
Betriebsprogramm überarbeiten - ein Bericht über die Kontrollmaßnahmen und Risikobeurteilung sollte erstellt werden, um alle Fehlerquellen zu identifizieren und die Probenahme sollte umgehend wiederholt werden um das Resultat zu bestätigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.