We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm präsentiert
Programm enthält
Programm stellt
Programm bietet
This programme presents eight examples of works on the subject.
This programme presents some of the rare exceptions where the music was written down.
Dieses Programm präsentiert einige der seltenen Ausnahmen, wo die Musik aufgeschrieben wurde.
The programme presents a number of measures aimed at strengthening the budgetary framework.
Das Programm enthält eine Reihe von Maßnahmen zur Stärkung des Haushaltsrahmens.
The programme presents the main elements of the new fiscal framework; however, enhanced compliance needs to be ensured.
Das Programm enthält die Hauptelemente des neuen finanzpolitischen Rahmens; es muss allerdings dafür gesorgt werden, dass dieser besser eingehalten wird.
Our programme presents works that provide room for this.
The programme presents an enormous challenge to all concerned, and especially to the authorities.
Dieses Programm stellt eine extreme Herausforderung für die Beteiligten, insbesondere auch für die zuständigen Behörden dar.
The varied programme presents independent productions as well as the most interesting student films of the current year.
Das abwechslungsreiche Programm präsentiert freie Produktionen sowie die interessantesten Hochschulfilme des aktuellen Jahrgangs.
Feng's programme presents the works in order, alternating between sonatas and partitas.
Fengs Programm präsentiert die Werke der Reihe nach, immer abwechselnd zwischen Sonaten und Partiten.
The programme presents the individual challenges comprehensively and bases future strategy and the large number of new measures on an analysis of the current situation.
Das Programm präsentiert die einzelnen Herausforderungen in umfassender Weise, wobei die zukünftige Strategie und die in großer Zahl geplanten neuen Maßnahmen auf einer Analyse der derzeitigen Situation beruhen.
The programme presents projections and analyses of the public finances to 2005-2006.
Das Programm enthält Projektionen und Analysen für die Entwicklung der öffentlichen Finanzen bis 2005-06.
The programme presents the best that the international music scene has to offer and ranges from classical music to jazz to world music and pop.
Das Programm präsentiert das Beste, was die internationale Musikszene zu bieten hat und reicht von Klassik über Jazz bis hin zu Weltmusik und Pop.
The programme presents both new developments in the societies of the world as well as different lifestyles.
Das Programm stellt gesellschaftliche Prozesse und unterschiedliche Lebensentwürfe vor und lässt Länder- und Themenschwerpunkte zu.
The programme presents also an alternative scenario projecting lower, though still robust, real GDP growth based in particular on a higher assumption for imported oil prices.
Das Programm enthält ferner ein alternatives Szenario, das ein zwar geringeres, jedoch weiterhin kräftiges reales BIP-Wachstum projiziert, welches insbesondere auf der Annahme höherer Importölpreise beruht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.