Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme resources
Vertaling van "programme resources" in Duits
Programmmittel
Programmressourcen
Second, few of the programme resources were allocated directly to dissemination, animation and promotional activities.
Zweitens wurde nur ein geringer Teil der Programmmittel unmittelbar für Verbreitungs-, Anreiz- und PR-Maßnahmen bereitgestellt.
The initial programme targets were, however, found to be too ambitious in relation to the programme resources and have been adjusted accordingly.
Allerdings erwiesen sich die ursprünglichen Programmziele angesichts der Programmmittel als zu ehrgeizig und wurden entsprechend abgeändert.
an annual internal breakdown of the programme resources, including the breakdown between measures in the different fields
eine jährliche interne Aufschlüsselung der Programmressourcen, einschließlich der Aufteilung auf die in den verschiedenen Bereichen vorgesehenen Maßnahmen
Determination, monitoring, and review of programme scope, costs, and schedule, programme resources, inter-dependencies and programme risk.
Ermittlung, Überwachung und Überprüfung von Programmumfang, -kosten und -zeitplan, Programmressourcen, Abhängigkeiten und Programmrisiken.
The argument advanced by the federal states and universities that programme resources provided for a limited time only, do not allow this, is no longer valid.
Das Argument von Ländern und Hochschulen, dass die nur zeitlich begrenzt zur Verfügung stehenden Programmmittel dies verhinderten, ist nun nicht mehr stichhaltig.
At the subprogramme level, estimates of the required resources, expressed as a percentage of the programme resources, shall be provided.
Auf der Unterprogrammebene werden Schätzungen der erforderlichen Mittel, ausgedrückt als Prozentsatz der Programmmittel, angegeben.
questions concerning the annual internal breakdown of the programme resources, including the breakdown between measures in the fields of improving professional skills, development, distribution/dissemination and promotion
Fragen zur jährlichen internen Aufteilung der Programmressourcen, einschließlich der Aufteilung auf die für die Bereiche Vertiefung der beruflichen Kompetenzen, Entwicklung, Vertrieb/Verbreitung und Verkaufsförderung vorgesehenen Maßnahmen
For the same purpose, the amounts of pre-financing have also been reduced and will now constitute 0.5% of the programme resources to be paid each year except for 2027, the final year of the new funding period.
Mit der gleichen Absicht sind auch die Vorfinanzierungsbeträge gesenkt worden; außer im letzten Jahr des neuen Finanzierungszeitraums (2027) werden sie künftig 0,5 % der jährlich zu zahlenden Programmmittel betragen.
In the case of a separate block of finance, an accounting distinction shall be made between programme resources invested in the financial instrument and the other resources available in the institution.
Im Falle eines getrennten Verwaltungsblocks wird ein Buchführungsunterschied zwischen in das Finanzinstrument investierten Programmressourcen und anderen in der Institution verfügbaren Ressourcen gemacht.
However, the bulk of the programme resources were allocated to projects in the expectation that they would generate impacts beyond the achievement of project level objectives.
Der größte Teil der Programmmittel wurde jedoch für Projekte aufgewendet, da man hoffte, dass deren Auswirkungen über die eigentlichen Projektziele hinausgehen würden.
interest and other gains generated by support from the ESI Funds to the financial instrument and programme resources paid back to financial instruments from investments as referred to in Articles 43 and 44
Zinsen und andere durch Unterstützung aus den ESI-Fonds für das Finanzinstrument generierte Erträge und an die Finanzinstrumente zurückerstattete Beträge der Programmressourcen aus Investitionen gemäß den Artikeln 43 und 44
It made clear that the increase in programme resources and co-funding rates, in particular for cross-border sections, and the appointment of European Coordinators have had a positive impact on the implementation of the work programme and, consequently, on the integration of the TEN-T network.
Es wurde festgestellt, dass sich die Erhöhung der Programmmittel und der Kofinanzierungsanteile, insbesondere bei grenzüberschreitenden Abschnitten, und die Ernennung europäischer Koordinatoren positiv auf die Durchführung des Arbeitsprogramms und somit auf die Integration des TEN-V-Netzes ausgewirkt haben.
ESI Funds programme resources cannot be transferred directly to the EFSI.
Programmmittel der ESI-Fonds sind nicht direkt an den EFSI übertragbar.
Synoniemen voor programme resources in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 73 ms.
