Examples with "programme tables" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These additional information items are also contained in the programme tables of a teletext signal and can be input into a memory of the receiver on command.
Diese Zusatzinformationen sind auch in den Programmtafeln eines Videotextsignals enthalten und können auf Befehl in einem Speicher des Empfängers eingegeben werden. 2.2.
Andere resultaten
Observe the maximum loads in the programme table.
Beachten Sie die maximalen Beladungsmengen in der Programmtabelle.
After APS is fi nalized, the programme table will appear on the screen.
Nach Abschluss des APS wird die Programmtabelle auf dem Bildschirm angezeigt.
For the compatibility of the options with the washing programmes, refer to the section «Programme table».
If you exceed the maximum dryable load of laundry indicated in the programme table, the laundry may not be dried satisfactory.
Bitte die in der Programmtabelle angegebenen maximalen Füllmengen nicht überschreiten, da die Wäsche sonst stark verknittert und ungleichmäßig getrocknet wird.
A technical hint: The programme table is pretty large and not all tents and events are displayed at first glance.
Und noch ein technischer Hinweis: Die Programmtabelle ist sehr breit und einige Zelte und Veranstaltungen sind auf den ersten Blick nicht ersichtlich.
Not all options are available for all programmes (see Programmes Table).
Dryness levels During programme selection for an automatic programme that has different dryness levels available (see Programmes Table).
Auswahlmöglichkeiten bei der Wahl eines automatischen Programms, das über verschiedene Trocknungsgrade verfügt (siehe Programmtabelle).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.