Examples with "programme targeting representation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FIFA launches new programme targeting representation of women in leadership
Neues FIFA-Programm für Frauen in Führungspositionen
Andere resultaten
Increase the engagement of employers in programmes targeting long-term unemployed.
Die Arbeitgeberseite sollte stärker in Programme für Langzeitarbeitslose eingebunden werden.
Every year, the nature reserves offer new and stimulating educational programmes targeting children.
Jedes Jahr bieten die Parks neue und anregende Lehraktivitäten für die Kinder an.
Various programmes targeting disadvantaged groups exist.
Es gibt verschiedene Programme, die auf die benachteiligten Gruppen abzielen.
Some Member States developed programmes targeting training in small or medium sized companies.
Einige Mitgliedstaaten haben gezielte Programme für die Ausbildung in kleinen oder mittleren Unternehmen ausgearbeitet.
In addition, some Member States have introduced specific energy audit programmes targeting low-income households.
Darüber hinaus haben einige Mitgliedstaaten spezielle Energieauditprogramme für einkommensschwache Haushalte geschaffen.
He called for SMEs to be involved in restructuring plans and in all programmes targeting the labour market.
Er plädiert für ihre Einbindung in die Umstrukturierungspläne und in alle auf den Arbeitsmarkt ausgerichteten Programme.
Here is little overlap with national programs, given the limited number and volume of existing national mobility programmes targeting entrepreneurs.
Hier gibt es kaum Überschneidungen mit einzelstaatlichen Programmen, da die Anzahl und der Umfang vorhandener nationaler Mobilitätsprogramme für Unternehmer begrenzt sind.
Austria has a similar buildings programme targeting both the public and the private sectors.
Österreich hat für Gebäude ein vergleichbares Programm, das sowohl auf den öffentlichen als auch auf den privaten Sektor ausgerichtet ist.
Where possible, qualified Roma should be involved in healthcare programmes targeting their communities.
Qualifizierte Roma sollten soweit möglich in Gesundheitsprogramme eingebunden werden, die speziell auf ihre Bevölkerungsgruppe abgestellt sind.
The publication focuses primarily on national or country-wide strategies and programmes targeting health care facilities and settings, both public and private.
Die Publikation befasst sich in erster Linie mit nationalen und landesweiten Strategien und Programmen, die auf öffentliche wie private Gesundheitseinrichtungen abzielen.
However, there are only few empirical studies on the effectiveness of training programmes targeting the promotion of phonological awareness in immigrant children.
Allerdings existieren nur wenige empirische Studien zur Trainingseffektivität von Programmen zur Förderung der phonologischen Bewusstheit bei Kindern mit unterschiedlichem Sprachhintergrund.
During the reporting year, a programme targeting the development of managerial staff was implemented within the sales organisations in the European countries.
In den Vertriebsorganisationen der europäischen Länder wurde im Berichtsjahr ein Programm zur Weiterentwicklung von Führungskräften realisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.