Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was held
Examples with "programme was held" and their translation in Duits
A cultural programme was held during the evening.
Eine kulturelle Feier wurde am Abend davor abgehalten.
They are normally in the language in which the programme was held.
Die Urkunde wird in der Regel in der Sprache des Programms abgegeben.
The first call of projects for the new funding programme was held in summer 2015, with submissions accepted until November.
Die erste Ausschreibung des neuen Förderprogramms fand im Sommer 2015 statt, die Einreichfrist dafür endete im November.
The closing ceremony of the Sciex scholarship programme was held on 25 September 2015.
Am 25. September 2015 hat die Schlussveranstaltung des Stipendienprogramms Sciex stattgefunden.
A part of the programme was held in the Grandhotel Pupp this year too.
Auch dieses Jahr spielte sich ein Teil des Programmes im Grandhotel Pupp ab.
The annual review meeting with the managing authority of the Åland Islands Objective 2 programme was held on 27 November.
Die jährliche Sitzung mit der Verwaltungsbehörde für das Ziel-2-Programm der Åland-Inseln fand am 27. November 2001 statt.
A public consultation and call for input by the Commission in preparation for the Radio Spectrum Policy Programme was held from 4 March to 9 April 2010.
Die Kommission führte in Vorbereitung des Programms für die Funkfrequenzpolitik vom 4. März bis 9. April 2010 eine öffentliche Konsultation und eine Aufforderung zur Einreichung von Beiträgen durch.
The programme was held at Palk Bay Centre and Dr. P. Santhanam, Lecturer of Department of Marine Science, Bharathidasan University was invited as a key speaker.
Das Programm fand im Palk Bay Center statt und Dr. P. Santhanam, Dozent am Lehrstuhl für Meereswissenschaften der Bharathidasan Universität war als Hauptredner eingeladen.
The morning programme was held in the dry and warm area of the tent with a large screen that was used to showcase all of this year's newcomers to our catalogue.
Das Vormittagsprogramm erfolgte im trockenen und warmen Milieu des Zeltes mit dem großflächigen Bildschirm, der zur Präsentation diesjähriger Neuheiten des Produktangebots diente.
In the garden of Amber Palace in Wloclawek, a large family picnic with a barbecue and a varied programme was held for the invited guests, including representatives of the city headed by mayor Marek Wojtkowski.
Im Garten des Amber Palastes von Wloclawek erwartete die Besucher, darunter auch eine städtische Delegation mit Bürgermeister Marek Wojtkowski an der Spitze, ein großes Picknick mit Grillen und buntem Programm.
Over the last years the triangle programme was held in cooperation with festivals from Hamburg, Winterthur, Bristol and Riga.
In den vergangenen Jahren wurden die Dreiecksprogramme mit den Festivals in Hamburg und Winterthur bzw. Bristol und Riga durchgeführt.
This was one reason why the German Academic Exchange Service (DAAD) Regional Conference in mid-October to mark the 25th anniversary of the EU educational programme was held at the BSEL. Suitably, the Conference motto was: The ERASMUS Recipe for Success.
Auch deshalb fand die Regionalkonferenz des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) zum 25-jährigen Jubiläum des EU-Bildungsprogramms Mitte Oktober 2012 an der HWR Berlin statt - unter dem Motto: Erfolgsrezept ERASMUS.
Andere resultaten
An annual meeting for Portugal on all programmes was held in Lisbon and took place within the framework of simplification.
Im Rahmen der Vereinfachung fand für Portugal in Lissabon eine jährliche Sitzung statt, die sämtliche Programme betraf.
Synoniemen voor programme was held in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28739. Exact: 12. Verstreken tijd: 465 ms.
