Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme while
Examples with "programme while" and their translation in Duits
You can take part in our programme while staying with us.
Sie haben die Möglichkeit begleitend zu Ihrem Aufenthalt an unserem Programm teilzunehmen.
Overall, the revision aims to streamline the programme while increasing its effectiveness.
You try to change the washing programme while it operates.
Sie versuchen, ein laufendes Waschprogramm zu ändern.
The garden will offer a rich programme while waiting for dusk.
Im Schlossgarten können Sie sich die Zeit des Wartens auf die Abenddämmerung mit einem bunten Kulturprogramm versüßen.
You benefit from an attractive bonus programme while also always having your expenses under control.
Sie profitieren von einem attraktiven Bonusprogramm und haben zudem Ihre Spesen immer unter Kontrolle.
The idea is to provide these young people with a comprehensive and meaningful leisure programme while also looking for cooperation with civil society.
Die Idee ist, den Jugendlichen ein sinnvolles Freizeitprogramm zu vermitteln und gleichzeitig die zivilgesellschaftliche Kooperation zu suchen.
You cannot attend classes from the master programme while still being enrolled in the bachelor programme.
Es ist nicht möglich, Lehrveranstaltungen aus dem Masterstudium im Bachelorstudium vorzuziehen.
However, they will be fully entertained with their own special programme while the grown-ups enjoy the concert.
Dafür erleben die Kleinen ihr ganz eigenes kunterbuntes Programm - während Sie in Ruhe das Konzert genießen.
Moreover, young people in apprenticeships and vocational training must be able to take advantage of this programme while at the same time accommodating their own specific needs.
Außerdem sollten junge Menschen, die eine Lehre oder eine Berufsausbildung absolvieren, von diesem Programm unter Berücksichtigung ihrer spezifischen Bedürfnisse profitieren können.
The white and red hall and the lounge invite you to enjoy the cultural programme while having a cup of tea.
Im weißen und roten Saal sowie in der Lounge kann man bei einer Tasse Tee dem regelmäßig stattfindenden Kulturprogramm lauschen.
Improving implementation and quality of spending should constitute guiding principles for achieving the objectives of the programme while ensuring optimal use of the financial resources.
Eine verbesserte Ausführung und Qualität der Ausgaben sollten Leitgrundsätze für die Verwirklichung der Zielvorgaben des Programms sein, wobei gleichzeitig ein optimaler Einsatz der Finanzmittel sicherzustellen ist.
Through the successful capital increase, we strengthened our equity base and will be able to continue our attractive investment programme while securing a solid rating in A territory.
Durch die erfolgreiche Kapitalerhöhung konnten wir unsere Eigenkapitalbasis stärken und können unser attraktives Investitionsprogramm unter Beibehaltung eines soliden Ratings im A -Bereich fortsetzen.
Even corporate clients can enrol in the frequent flyer programme and use the benefits and privileges offered by the programme while reducing travel costs.
Auch Firmenkunden können Mitglieder des Treueprogramms werden, seine Vorteile und Privilegien nutzen und damit gleichzeitig Reisekosten sparen.
Synoniemen voor programme while in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 137 ms.
