We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weltweit
Sattler sun-protection fabrics are tested according to the UV standard 801, the strictest testing programme worldwide.
Die Sonnenschutztextilien von Sattler werden nach dem UV-Standard 801 geprüft, dem weltweit strengsten Messverfahren.
Germany is pursuing the most ambitious climate and energy programme worldwide.
The initial goal was to set up a unique programme worldwide, to measure employee engagement, accompany the emergence of a Group culture and monitor the internal climate.
Das Ziel, ein weltweit einzigartiges Programm aufzubauen, um das Engagement der Mitarbeiter zu messen, das Entstehen einer neuen Konzernkultur zu begleiten und das interne Klima zu monitoren, gilt als erfüllt.
To address these concerns the notifier has undertaken to use the Community's specifications for its global sales and to organise a stewardship programme worldwide.
Um dieser Problematik Rechnung zu tragen, hat der Antragsteller sich verpflichtet, die Spezifikationen der Gemeinschaft bei seinen länderübergreifenden Vertriebsaktivitäten zugrunde zu legen und ein weltweites Betreuungsprogramm zu organisieren.
Evaluation of the previous procedural steps in the Erasmus+ mobility promotion programme worldwide with partner universities outside the EU
Evaluierung der bisherigen Verfahrensschritte im Erasmus+ Förderprogramm zur Mobilität weltweit mit Partnerhochschulen außerhalb der EU
With the largest sensor programme worldwide, STEINEL provides the "sensory organs" for KNX.
STEINEL stellt mit dem weltweit größten Sensorpogramm die „Sinnesorgane" für KNX zur Verfügung.
Over 50 million customers have already joined the PAYBACK programme worldwide, 20 million of them in Germany.
Weltweit sammeln bereits über 50 Millionen und in Deutschland mehr als 20 Millionen Kunden PAYBACK Punkte.
The primary aim of the Second World Water Forum will be to publicise and disseminate awareness of this Vision and the accompanying action programme worldwide.
Das Zweite Welt-Wasser-Forum wird sich vor allem darauf konzentrieren, "Vision" und das dazugehörige Aktionsprogramm bekannt zu machen und weltweit zu verbreiten.
To date, Copernicus is the most ambitious Earth observation programme worldwide.
For instance, the publisher Alfred Klar from New York's Program Publishing Company made a $350,000 advance payment to acquire the exclusive rights to produce and sell the film programme worldwide.
So leistete z. B. der Verleger Alfred Klar vom New Yorker Verlag Program Publishing 350000 Dollar Vorauszahlung, um das Alleinrecht für die Herstellung und den Verkauf des Filmprogramm-Hefts in der ganzen Welt zu erwerben.
Together with our partners Deutsche Börse AG and Eurex AG, we offer the Certified Financial Modeler programme worldwide at the locations of Eurex.
Zusammen mit den Kooperationspartnern Deutsche Börse AG und Eurex AG wird das Certified Financial Modeler Programm weltweit an den Standorten der Eurex angeboten.
The 7th Research Framework Programme is not only the largest research funding programme worldwide but, above all, constitutes an important contribution to successful innovation and research policy in Europe.
Das 7. Forschungsrahmenprogramm ist nicht nur das weltweit größte Forschungsförderprogramm, es ist vor allem ein wichtiger Beitrag zu einer erfolgreichen Innovations- und Forschungspolitik in Europa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.