Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme years
Vertaling van "programme years" in Duits
Programmjahren
Programmjahre
However, it should strengthen further its fiscal position in the later programme years in order to address the risks to long term sustainability of the public finances.
Das Vereinigte Königreich sollte jedoch seine Haushaltsposition in den späteren Programmjahren weiter stärken, um den Risiken für die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen entgegenzuwirken.
A negative risk to revenues stems from the fact that the macroeconomic scenario embodies favourable projections for private consumption growth in the outer programme years.
Risiken für die Einnahmenseite ergeben sich aus den günstigen Prognosen, die das makroökonomische Szenario für das Wachstum des privaten Verbrauchs in den späteren Programmjahren zugrunde legt.
This is countered by some apparent pessimism in revenue forecasts, particularly in the later programme years.
Dem ist der offensichtliche Pessimismus bei den Einnahmeprognosen, insbesondere in den späteren Programmjahren entgegenzusetzen.
With 18 actions concerning document fraud across all three programme years, Germany had the largest number of actions in this area.
Mit insgesamt 18 in den drei Programmjahren ausgeführten Maßnahmen gegen Dokumentenbetrug war Deutschland auf diesem Gebiet am aktivsten.
Also alumni from other programme years are invited to enhance the networking among the alumni.
Auch Alumni der anderen Jahrgänge werden hierzu eingeladen, was eine Vernetzung der Jahrgänge ermöglicht.
Moreover, uncertainty exists over persistently large and unexplained financial operations implicit in the programme projections which in the last two programme years serve to slow the debt ratio reduction.
Auch besteht noch immer Unklarheit über die im Programm enthaltenen, nach wie vor umfangreichen, aber nicht näher erläuterten Finanzgeschäfte, die die Rückführung der Schuldenquote in den letzten beiden Jahren verlangsamt haben.
While the 2,2 % average growth rate envisaged for the final two programme years itself appears plausible, the profile and composition of growth between the two years is much less so.
Die für die beiden letzten Programmjahre anvisierte durchschnittliche Wachstumsrate von 2,2 % als solche erscheint plausibel, während die Projektionen in Bezug auf das Profil und die Zusammensetzung des Wachstums in den einzelnen Jahren erheblich weniger plausibel erscheinen.
Also some NCUs, especially in the first programme years, had difficulties in implementing the mobility activities.
Auch hatten einige NKS, besonders in den ersten Jahren, Probleme mit der Umsetzung der Mobilitätsmaßnahmen.
Current alumni organize annual alumni meetings, which serve to maintain contact among all Bellevue alumni, across all programme years and countries, and provide former fellows the opportunity for personal and professional exchange.
Jährliche Treffen aller Jahrgänge, dienen der Kontaktpflege über Jahrgangs-und Landesgrenzen hinweg und bieten den ehemaligen Stipendiaten Gelegenheit zum persönlichen und fachlichen Austausch.
The total value of the aid is GBP 2463167 over 3 programme years.
Insgesamt 2463167 GBP für drei Programmjahre.
Total value of GBP 2528367 over 3 programme years.
Der Gesamtbetrag der Beihilferegelung beläuft sich auf 2528367 GBP bei einer Programmlaufzeit von 3 Jahren.
Maximilian Erlenwein, whose short film Blackout was in our programme years ago (Perspektive Deutsches Kino 2005), is in Panorama with his second feature-length film Stereo.
Maximilian Erlenwein, der bei uns vor vielen Jahren mit seinem Kurzfilm Blackout (Perspektive Deutsches Kino 2005) war, läuft mit seinem zweiten langen Film Stereo im Panorama.
The 2014 and 2015 programme years have been funded by the German Academic Exchange Service (DAAD).
Das Programm ist 2014 und 2015 vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) gefördert worden.
Synoniemen voor programme years in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 66 ms.
