We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmablauf
Programmablauf-Anzeige
Programm PROGRESS
Progress of programme Progress of a running programme is shown through the programme follow-up indicator.
Progress of programme Progress of a running programme is indicated on the display with a set of symbols.
Programmfortschritt Der Fortschritt des laufenden Programms wird durch eine Reihe von Symbolen in der Anzeige dargestellt.
The proposal is linked with the proposal of a new programme Progress microfinance facility for which an amount of EUR 100 Million is allocated.
Der Vorschlag steht in Verbindung mit dem Vorschlag für ein neues Mikrofinanzierungsinstrument im Rahmen des Programms PROGRESS, dem ein Betrag von 100 Mio. EUR zugewiesen wird.
The proposal is linked with the proposal of a revision of the financial amount of the programme Progress, reduced by € 100 million to be allocated to the Microfinance Facility.
Der Vorschlag steht in Verbindung mit dem Vorschlag für eine Änderung des Finanzbeitrags für das Programm PROGRESS, der um 100 Mio. EUR reduziert werden soll, damit dieser Betrag dem Mikrofinanzierungsinstrument zugewiesen werden kann.
"Start/Pause/Cancel" button will light up to indicate that the programme has started. Progress of programme Progress of a running programme is shown through the programme follow-up indicator.
Die Start/Pause/Abbrechen-Taste leuchtet auf und zeigt den Beginn des Programms an. Programmfortschritt Der Fortschritt des laufenden Programms wird durch die Programmfortschrittanzeige signalisiert.
The latter indicator gives the most accurate picture of programme progress.
Method for monitoring and controlling the programme progress of a household apparatus.
Verfahren zur Überwachung und Steuerung des Programmablaufes eines Haushaltsgerätes.
Ensuring the development and maintenance of effective and appropriate monitoring and evaluating system and overseeing the programme progress against agreed programme objectives.
Gewährleistung der Entwicklung und Aufrechterhaltung eines wirksamen und angemessenen Überwachungs- und Bewertungssystems und Überwachung des Programmfortschritts anhand der vereinbarten Programmziele.
The setting up of the institute will be budgetary neutral as this amount has been deducted from the programme PROGRESS.
Die Einrichtung des Instituts wird haushaltsneutral sein, da dieser Betrag vom Programm PROGRESS abgezogen worden ist.
These two issues are integrated in the activities and are part of the project assessment and the evaluation of the programme progress.
Diese beiden Aspekte sind in die Maßnahmen einbezogen und spielen bei der Beurteilung der Projekte und der Bewertung des Programmverlaufs eine Rolle.
Drum-washing machine with a programme progress control device.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.