We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmiert, getestet
programmieren, testen
That a software has to be programmed, tested and adapted became more and more clear to me.
Das eine Software programmiert, getestet und angepasst werden muss, wurde mir nach und nach klarer.
A medical device according to one of claims 9 to 11 characterised in that individual or all computers of the medical device can be programmed, tested, diagnosed and/or maintained by means of the external device.
Medizinisches Gerät nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß einzelne oder alle Rechner des medizinischen Gerätes mit Hilfe des externen Gerätes programmiert, getestet, diagnostiziert und/oder gewartet werden können.
Simple operation means that the required settings can be programmed, tested and saved with no problem at all.
Durch die einfache Bedienung lassen sich die gewünschten Einstellungen problemlos programmieren, testen und speichern.
With a little patience and guidance as well as the given templates and results, almost every simple strategy can be programmed, tested and operated.
Mit etwas Geduld und Anleitung sowie den mitgegebenen Templates und Ergebnissen kann fast jeder einfache Strategien selbst programmieren, testen und betreiben.
Simple operation means that the required settings can be programmed, tested and saved with no project assistant takes you step by step through the project in a choice of German or English.
Durch die einfache Bedienung lassen sich die gewünschten Einstellungen problemlos programmieren, testen und speichern: Der Projektassistent navigiert den Benutzer Schritt für Schritt durch das Projekt, auf Deutsch oder Englisch.
The application software is programmed, tested and certificated in Germany.
All the work steps the crane has to go through in your company are programmed, tested and simulated by us in our works before the crane will be installed on-site.
Sämtliche Arbeitsschritte, die der Kran bei Ihnen erledigen muss, programmieren und testen und simulieren wir vor dem Einbau bei Ihnen zuerst in unserem Unternehmen.
1 Control module AMBM-Ctl with all SMDs soldered, programmed, tested and calibrated
1 Steuerungsmodul AMBM-Ctl bestückt mit allen SMDs, programmiert, getestet und kalibriert
They are then programmed, tested and subsequently implemented for the product.
Nach dieser Methode werden nacheinander ein Grob- und ein Feinkonzept erstellt, anschließend programmiert, getestet und anschließend das Produkt eingeführt.
I took lead of the in-place data migration, programmed, tested and executed a highly performant T-SQL script to convert and purge 8 million InventSum transactions within 6 hours.
Ich übernahm die Datenmigration im laufendem Betrieb und bereinigte in 6 Stunden über 8 Millionen InventSum-Datensätze mithilfe eigens dafür geschriebenen T-SQL-Programms.
Andere resultaten
After being programmed and tested, we were deemed not good enough.
Nach dem Programmieren und den Tests wurden wir als nicht geeignet aussortiert.
They developed, programmed, and tested realistic use cases.
Products can be configured, programmed and tested prior to sub-assembly or customer delivery.
Produkte können vor Teilmontage oder Kundenlieferung konfiguriert, programmiert und geprüft werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.