Examples with "programmed amount" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grandma's joint of meat is no longer roasted in the oven for hours, instead it is wrapped airtight and then cooked gently in a water bath for a programmed amount of time - with the guarantee of success.
Also Omas Braten wird nicht mehr stundenlang im Ofen geschmort, sondern luftdicht eingeschweißt und anschließend bei einprogrammierter Zeit schonend im Wasserbad gegart - mit Gelinggarantie.
Generates an alarm if switch contacts close or if there is a drop in temperature greater than the programmed amount
Löst einen Alarm aus, wenn der Schalter geschlossen wird oder wenn die Zimmertemperatur um einen Wert abnimmt, der größer als ein vorprogrammierter Wert ist
The 1250 will automatically pause each time a coin cup reaches the programmed amount.
Der 1250 pausiert dann automatisch, wenn der vorgegebene Betrag für einen Münzbecher erreicht wurde.
Auto up/ Auto down mode - Each flick of the up/down switch raise or lowers the head by the programmed amount.
Auto auf/ Auto ab Modus - jede Betätigung der Höhenverstellung hebt oder senkt den Sägekopf um das programmierte Maß.
All of the large pools in the farm are connected to an ECO-DES System that fully automatically controls the disinfection and preparation of the sea water with the programmed amount of the correct mixture of ECO-DES.
Die zahlreichen großen Becken von Zuchtanlagen werden an einer OEKO-DES - Anlage angeschlossen, die vollautomatisch mit entsprechender Mess-und Regeltechnik das jeweils programmierte Mischungsverhältnis zur Desinfektion/Aufbereitung des Seewassers mit OEKO-DES steuert.
Andere resultaten
Produce dry ice in pre-programmed amounts directly into packaging containers
Thanks to the spy program's optional self-destruction, all hints on the modification would have been erased after a pre-programmed amount of time.
Dank optionaler Selbstzerstörung des Programmes wären alle Spuren nach Ablauf einer voreingestellten Zeit verschwunden.
The Cab Control app communicates with the weighing indicator on the mixer feeder wagon and gives you direct access to the programmed amounts of feed components.
Die Cab Control App kommuniziert mit dem Wiegeindikator auf dem Futtermischwagen und bietet direkten Zugang zur programmierten Menge an Futterkomponenten.
In order to avoid false alarms and the resulting damage the fire extinguishing system usually starts operation only once a pre-programmed amount of time has passed.
Zur Vermeidung von Fehlalarmmeldungen und den sich daraus ergebenden Schäden tritt das Löschsystem nach der Brandmeldung erst nach Ablauf einer programmierbaren Zeit in Funktion.
Two standard automatic liquid dispensers inject programmed amounts of 2 kinds of 4L chemical additive directly into the sump tank during processing
Zwei automatische flüssige Standardzufuhren spritzen programmierte Mengen von 2 Arten chemischer Zusatz 4L direkt in den Sammelbehälter während der Verarbeitung ein
A system as claimed in Claim 6, wherein the adjustment means (29) is manually operated and at least one LED turns on or off to indicate when said pre-programmed amount of adjustment has been effected.
System nach Anspruch 6, wobei das Einstellmittel (29) handbetrieben ist und sich mindestens eine LED an- oder ausschaltet, um anzuzeigen, wenn der vorprogrammierte Einstellbetrag bewirkt worden ist.
"Vocational training and information actions" and "Modernisation of agricultural holdings" for which the total programmed amounts for the period 2007-2013 are EUR 1.085,9 million and EUR 10.619,1 million respectively.
Berufliche Weiterbildung und Informationsmaßnahmen sowie Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebe, für die die vorgesehenen Gesamtbeträge für den Zeitraum 2007-2013 1.085,9 Millionen Euro bzw. 10.619,1 Millionen Euro betragen.
A system as claimed in Claim 6, wherein the adjustment means (29) is motor driven and the pre-programmed amount of adjustment is effected automatically upon engagement of the electronically engageable means (30,31) with the body (10).
System nach Anspruch 6, wobei das Einstellmittel (29) motorbetrieben ist und der vorprogrammierte Einstellbetrag bei Eingriff des elektronisch eingriffsfähigen Mittels (30, 31) mit dem Körper (10) automatisch bewirkt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.