Garlic disagrees with me, even a tiny amount upsets my system badly.
Knoblauch bekommt mir nicht, selbst eine kleine Menge vertrage ich schlecht.
It's important to feed dogs the right amount each day.
Es ist wichtig, Hunde täglich mit der richtigen Menge zu füttern.
He was surprised when his account balance showed a negative amount.
Er war überrascht, als sein Kontostand einen negativen Betrag aufwies.
Their savings remain shy of the amount needed for a down payment.
Ihre Ersparnisse liegen weiterhin knapp unter dem Betrag für die Anzahlung.
Please prepare a bill of exchange for the agreed upon amount.
Bitte bereiten Sie einen Wechsel für den vereinbarten Betrag vor.
The court ruled that the amount due and payable must be settled quickly.
Das Gericht entschied, dass der fällige Betrag umgehend beglichen werden muss.
Feel free to pay in whatever amount you can spare today.
Zahle einfach den Betrag ein, den du heute entbehren kannst.
He found it challenging to strike the precise amount needed for the project.
Er fand es schwierig, den genauen Betrag für das Projekt zu berechnen.
I budget a specific amount each month for my utility bill.
Ich plane jeden Monat einen bestimmten Betrag für meine Nebenkosten ein.
My cash balance showed a positive amount after my recent paycheck was deposited.
Mein Konto zeigte einen positiven Betrag, nachdem mein letztes Gehalt eingegangen war.
He was disappointed when he opened his pay packet and saw the amount.
Er war enttäuscht, als er seine Lohntüte öffnete und den Betrag sah.
The remittance advice included details about the payment method and amount.
Der Zahlungsbeleg enthielt Details über die Zahlungsmethode und den Betrag.
The amount was rounded down, which benefited our overall savings plan.
Der Betrag wurde abgerundet, was unserem gesamten Sparplan zugutekam.