Examples with "programmed the drum computer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I programmed the drum computer, bar by bar, and recorded the song with only drums, guitar and voice.
For me the drum computer is slightly disappointing though it is programmed unobtrusively, but cannot satisfy the music's approach.
Als dezent störend empfinde ich den Drumcomputer, der zwar unaufdringlich programmiert wurde, der Atmosphäre der Musik aber nicht entspricht.
The drum computer is programmed quite good and sounds not too artificial. At the end, Solstitium is a too short album to be valued with points.
Der Drumcomputer nervt jedoch erstaunlicherweise nicht, so dass letztendlich Solstitium ein viel zu kurzes Album ist, um bewertet zu werden (von der politischen Gesinnung mal abgesehen).
He programmed the drum machine to produce various styles of music for the performance.
The drums, which let every drum computer explode, are simply inhuman. In addition to that precise and fast riffs.
Die Drums, welche jeden Drumcomputer explodieren lassen, sind einfach unmenschlich, dazu präzise und flotte Riffs.
The guitar gets used just for melodies and hooks, not as a rhythm instrument, while the drum computer seems to work with a pure- or slave-state button.
Die Gitarre wird nur für Melodien und Hooks, nicht aber als Rhythmusinstrument eingesetzt, während der Drumcomputer eine Pure- bzw. Slavestate-Taste zu besitzen scheint.
In the case of tom - triggers a simple piezo element serves to receive the vibrations which are subsequently processed by the drum computer.
Im Fall der Tom-Trigger dient ein simples Piezoelement der Aufnahme von Schwingungen, welche dann vom Drumcomputer weiterverarbeitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.