Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmers themselves
Vertaling van "programmers themselves" in Duits
selbst Programmierer
Programmierer selbst
Programmierern selbst
If you talk too much about the philosophical aspects of why software should be patentable or not, then people won't understand unless they are programmers themselves.
Wenn Sie zuviel über die philosophischen Aspekte davon sprechen, warum Software patentierbar sein sollte oder nicht, werden es viele Leute nicht verstehen (außer sie sind selbst Programmierer).
Most users have little to do with the way the operating program of their PC works anyway, unless they are programmers themselves and can safely use the appropriate programming languages.
Die meisten Benutzer können mit der Wirkungsweise des Betriebsprogramms ihres PC ohnehin wenig anfangen, es sei denn, sie sind selbst Programmierer und können mit den entsprechenden Programmiersprachen sicher umgehen.
Recognise and you're doing it not because that requires the authorities - we programmers themselves love to work surpluses.
Erkennen und du tust es nicht, denn das müssen die Behörden - wir Programmierer selbst lieben, um Überschüsse zu arbeiten.
Other functions, such as a preview to an external monitor or the import of specific codecs only by the programmers themselves are created and integrated.
Andere Funktionen, wie beispielsweise eine Vorschau auf einem externen Monitor oder der Import spezieller Codecs können nur vom Programmierer selbst erstellt und integriert werden.
The problem is much bigger than just the programmers themselves.
Aber das Problem ist weitaus größer, als dass es nur die Programmierer selbst beträfe.
Does it need to come from management, or are there ways for programmers themselves to undo the damage?
Muss da etwas vom Management kommen oder gibt es Wege für Entwickler, um den Schaden selbst zu beheben?
Thereby it's not always easy to track which data has been utilised and how a decision has been made - not even for the programmers themselves.
Nicht immer ist später nachzuvollziehen, welche Daten dabei besonders stark berücksichtigt wurden oder wie eine Entscheidung zustande kam - auch nicht für die Programmierer*innen selbst.
As in Aminet, the software is usually released by the programmers themselves and can download it for free.
Wie auch im Aminet, wird hier die Software in der Regel von den Programmierern selbst veröffentlicht und der User kann sie kostenlos downloaden.
It runs in a similar way to Aminet, as the programmers themselves usually upload their own software in order to make it available to AROS users.
Ebenswo wie im Aminet haben hier Programmierer die Möglichkeit ihre Software hochzuladen um sie den Usern zur Verfügung zu stellen.
Apparently, the AquaNox 2 programmers themselves have implemented some (legal) optimizations for the anisotropic filter, which are however only activated in the Application mode.
Offenbar haben die AquaNox 2 Programmierer hier dem Spiel eine eigene (legale) Optimierung des anisotropen Filters mitgegeben, welche allerdings nur unter dem Application-Setting des Treibers greift.
The application software for the process control systems and PLCs are programmed by us and tested by the programmers themselves (in the scope of an FAT (Factory Acceptance Test) or SAT (Site Acceptance Test), with or without the customer or operator).
Die Applikationssoftware für die Prozessleitsysteme und SPSen wird von uns programmiert und von den Programmierern selbst getestet (im Zuge eines FATs - Factory Acceptance Tests oder SATs - Site Acceptance Test, mit oder ohne Kunden bzw. Betreiber).
By developers I do not mean only the programmers themselves, but also those individuals or groups (for example a company) that identify a gap on the market and decide to fill it.
Zu den Entwicklern gehören nicht nur die beteiligten Pro- grammiererinnen und Programmierer, sondern auch die Einzelperson oder die Gruppe (zum Beispiel ein Unternehmen), die eine Lücke auf dem Markt identi- fiziert und sich vorgenommen hat, diese zu füllen.
Synoniemen voor programmers themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
