Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programmes against AIDS

Examples with "programmes against AIDS" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes against
Programme gegen Programmen gegen
AIDS
Aids Hilfsmittel Beihilfen hilft Hilfsmitteln
However, a restrictive interpretation of the international agreements is posing a threat to some countries' national programmes against AIDS, as demonstrated by the complaints recently filed by South Africa and Brazil.
Die restriktive Auslegung der internationalen Abkommen bedroht aber die nationalen AIDS-Bekämpfungsprogramme bestimmter Länder, wie die Beschwerden, die vor kurzem gegen Südafrika oder Brasilien erhoben wurden, belegen.
However, a restrictive interpretation of the international agreements is posing a threat to some countries' national programmes against AIDS, as demonstrated by the complaints recently filed by South Africa and Brazil.
Die restriktive Auslegung der internationalen Abkommen bedroht aber die nationalen AIDS-Bekämpfungsprogramme bestimmter Länder, wie die Beschwerden, die vor kurzem gegen Südafrika oder Brasilien erhoben wurden, belegen.

Andere resultaten

Adoption, at second reading, of the action programme against AIDS and other infectious diseases.
Annahme des Aktionsprogramms gegen AIDS und sonstige infektiöse Krankheiten in zweiter Lesung.
I would like to list a few promising initiatives: "Everything but Arms", our action programme against AIDS and the initiatives by Messrs Jospin and Schröder concerning the Tobin tax.
Ich nenne einige viel versprechende Themen: "Alles außer Waffen", unser Aktionsprogramm zur Bekämpfung von Aids sowie die von den Herren Jospin und Schröder ergriffenen Initiativen zur Einführung der Tobin-Steuer.
The ESC believes that the extension of the Europe against AIDS programme should as of now be accompanied by guarantees regarding the future development of the programme, bearing in mind the achievements to date.
Mit der jetzigen Verlängerung des Vorhabens "Europa gegen AIDS" sollte nach Auffassung des Ausschusses auch die künftige Fortschreibung des Programms unter Berücksichtigung der bisherigen Ergebnisse garantiert werden.
This programme is supported by the National Programme for the Fight against AIDS CZ, which is supported in turn by the Ministry of Health CZ.
Dieses Programm schirmt das Nationalkampfprogramm gegen AIDS Tschechien ab, das vom Gesundheitsministerium der Tschechischen Republik gefördert wird.
The Commission of the European Communities has adopted a proposal to extend the Community programme "Europe against Aids" for a further year.
Das Europäische Parlament und der Rat haben beschlossen, das Programm "Europa gegen AIDS" bis Ende Dezember 1995 zu verlängern.
AIDS programme The European Parliament and the Council have adopted a Decision to officially extend the existing Europe against AIDS programme until the end activities in the fight against AIDS/HIV.
Booklet [NACHRICHTEN] Verlängerung des Programms "Europa gegen AIDS" Das Europäische Parlament und der Rat haben beschlossen, das Programm "Europa gegen AIDS" bis Ende Dezember 1995 zu verlängern.
Budget allocation for the Europe against AIDS and other communicable diseases programme
Haushaltsmittel für das Programm zur Prävention von AIDS und anderen übertragbaren Krankheiten
Our Foundation runs numerous programmes against exploitation, particularly in Nepal, Mauritania, Haiti or Egypt, to come to their aid.
Unsere Stiftung führt deshalb zahlreiche Programme, um ihnen zu Hilfe zu kommen, namentlich in Nepal, Mauretanien, Haiti und Ägypten.
Mr Flynn said that the Community was continuing its efforts to combat AIDS/HIV under the "Europe against AIDS" programme.
Herr Flynn erläuterte, daß die Gemeinschaft ihre Bemühungen zur Bekämpfung von Aids/HIV im Rahmen des Programms Europa gegen Aids fortsetze.
There does not seem to be any emphasis on the fight against AIDS in the programme.
Im vorliegenden Programm scheint der Bekämpfung von AIDS keine besondere Priorität eingeräumt zu werden.
A swift and comprehensive expansion of the treatment programme would be a significant contribution to the fight against AIDS, which would also help to stop resistance from developing.
Ein zügiger und flächendeckender Ausbau der Behandlungsprogramme wäre ein wesentlicher Beitrag zur Aids-Bekämpfung, durch den auch das Auftreten von Resistenzen vermindert werden könnte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programmes against AIDS in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chop: small piece of meat with a rib
Ontdek het woord
chop
Publiciteit

Resultaten: 817. Exact: 2. Verstreken tijd: 380 ms.