We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All the more reason to create a network above all to co-operate with the Member States and therefore be acquainted with their programmes and progress.
Dies sei ein Grund mehr für die Schaffung eines Netzes, vor allem um mit den Mitgliedstaaten zusammenzuarbeiten und auf diese Weise deren Programme und deren Fortschritte kennen zu lernen.
The Commission has worked hard to improve its management of the development programmes and progress has been made.
In addition, measures will be taken to ensure greater coherence between the monitoring of the framework programme, the specific programmes and progress with the European Research Area.
Darüber hinaus werden Maßnahmen getroffen, um eine stärkere Kohärenz zwischen der Überwachung des Rahmenprogramms, den spezifischen Programmen und den Fortschritten beim Aufbau des Europäischen Forschungsraums zu gewährleisten.
In addition, measures will be taken to ensure greater coherence between the monitoring of the framework programme, the specific programmes and progress with the European Research Area.
Ferner sind Maßnahmen zur Sicherstellung einer größeren Einheitlichkeit der Überwachung des Rahmenprogramms, der spezifischen Programme und der Schaffung des Europäischen Forschungsraums geplant.
There has been a marked increase in efforts to regulate better since the adoption of the Integrated Guidelines of Growth and Jobs11 in March 200512 as reflected in the National Reform Programmes and Progress Reports.
Seit der Annahme der Integrierten Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung11 im März 200512 haben die Anstrengungen um eine bessere Rechtsetzung deutlich zugenommen, wie die Innerstaatlichen Reformprogramme und Fortschrittsberichte belegen.
EBIT* strongly improved to € 1,790 million (FY 2007: € -881 million) reflecting a seamless ramp-up on the A320 and A330 programmes, underlying profitability in series programmes and progress achieved in the Power8 programme.
Das EBIT* verbesserte sich stark auf € 1.790 Mio. (2007: € -881 Mio.) dank eines reibungslosen Hochlaufs im A320- und im A330-Programm, der grundlegenden Ertragskraft der Serienprogramme und Fortschritten im Power8-Programm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes and progress in het Engels