We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The results of this research are incorporated into our programmes and teaching materials, which are continuously being updated.
Die Ergebnisse dieser Forschung fließen in unsere Programme und Lehrmaterialien ein, die ständig aktualisiert werden.
Press releases explain current research results, introduce projects in academic programmes and teaching, and provide information on important meetings and conferences.
Die Pressemitteilungen erläutern aktuelle Forschungsergebnisse, stellen Projekte in Studium und Lehre vor oder informieren über wichtige Tagungen und Kongresse.
The evaluation commission is formed to prepare and carry out the evaluation of study programmes and teaching.
Die Evaluierungskommission wird zur inhaltlichen Vorbereitung und Durchführung der Evaluation von Studium und Lehre gebildet.
This also includes measures to mitigate landslides, education programmes and teaching the local population about potential disaster risks.
Ebenfalls fallen hierunter Maßnahmen zur Absicherung von bspw. instabilen Hängen oder auch Bildungsprogramme und die Aufklärung der Bevölkerung über potentielle Katastrophenrisiken.
u:space is the central access point for all services related to the organization of degree programmes and teaching.
u:space ist der zentrale Zugang zu allen Services rund um die Organisation von Studium und Lehre.
Students are thus included in securing the quality of teaching and in organising programmes and teaching.
Über die Studienkonferenzen sind Studierende somit auch in die Qualitätssicherung der Lehre und in die Studien- und Lehrorganisation eingebunden.
After an evaluation by international experts, an action plan (1998-2003) was launched in order to speed up the implementation of the objectives set in 1997, and of reforms affecting institutional matters, programmes and teaching methods.
Nach einer Bewertung durch internationale Experten wurde ein Aktionsplan (1998-2003) verabschiedet, um die 1997 festgelegten Ziele sowie Reformen des institutionellen Rahmens, der Lehrpläne und der Lehrmethoden rascher umzusetzen.
Quality strategy and its integration into the management tools of the higher education institution; structures and procedures of quality assurance in the areas of degree programmes and teaching, research or advancement and appreciation of the arts or applied research and development, organisation and administration and staff
Qualitätsstrategie und deren Integration in die Steuerungsinstrumente der Hochschule Strukturen und Verfahren der Qualitätssicherung in den Bereichen Studien und Lehre, Forschung oder Entwicklung und Erschließung der Künste oder Angewandte Forschung und Entwicklung, Organisation und Administration und Personal
The school sustains strong industry bonds, enabling a continuous adaptation of the... [+] skills development according to the market needs, resulting in an unceasing pace of innovation of programmes and teaching and development methodologies.
Die Schule erhält starke Industrieanleihen und ermöglicht eine kon... [+] tinuierliche Anpassung der Kompetenzentwicklung nach den Marktbedürfnissen, was zu einem unaufhörlichen Tempo der Innovation von Programmen und Lehr- und Entwicklungsmethoden führt.
Quality of study programmes and teaching
Qualität von Studium und Lehre
These should be expanded in the future, especially in the areas of study programmes and teaching, research, administration, events and public relations.
Diese sollen in Zukunft vor allem in den Bereichen Studium&Lehre, Forschung, Verwaltung, Veranstaltungen&Öffentlichkeitsarbeit erweitert werden.
Applied higher education research is understood as a dynamic combination of empiricism, didactic intervention and organisational development that provides higher education managers with solid information about the quality and impacts of the study programmes and teaching that their institutions offer.
Angewandte Hochschulforschung wird definiert als das intendierte Zusammenspiel von Empirie, hochschuldidaktischer Intervention und Organisationsentwicklung, das den Verantwortlichen in der Hochschule fundierte Informationen über Qualität und Wirkung ihres eigenen institutionellen Angebots in Studium und Lehre als Entscheidungsgrundlage rückmeldet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.