Examples with "programmes and teaching methods" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After an evaluation by international experts, an action plan (1998-2003) was launched in order to speed up the implementation of the objectives set in 1997, and of reforms affecting institutional matters, programmes and teaching methods.
Nach einer Bewertung durch internationale Experten wurde ein Aktionsplan (1998-2003) verabschiedet, um die 1997 festgelegten Ziele sowie Reformen des institutionellen Rahmens, der Lehrpläne und der Lehrmethoden rascher umzusetzen.
Presence of ICT in education and training programmes and teaching methods
Second, training programmes and teaching methods are not standardised: the content of the courses differs between Member States as does the way in which training is provided, e.g. in some Member States the use of computer-based modules is allowed alongside traditional teaching.
Zweitens sind Ausbildungsprogramme und Lehrmethoden nicht standardisiert: die Unterrichtsinhalte und Ausbildungsform sind in den Mitgliedstaaten unterschiedlich, beispielsweise ist in einigen Mitgliedstaaten neben den traditionellen Lehrmethoden die Verwendung computergestützter Module erlaubt.
Andere resultaten
The application must be accompanied by documents on the training programme and teaching methods; the instructors' qualifications; the premises where the courses are given, the vehicle fleet used; and the number of participants.
Dem Zulassungsantrag sind Unterlagen zum Ausbildungsprogramm und zu den Unterrichtsmethoden, zu den Qualifikationen der Ausbilder, zu den Unterrichtsorten, zum eingesetzten Fuhrpark und zur Anzahl der Teilnehmer beizufügen.
The diverse and innovative teaching programme and methods convey application-oriented, evidence-based learning content to the students, helping them to develop their generalist, subject-specific and interdisciplinary skills, and to enhance their individual profiles.
Durch vielfältige und innovative Lehrangebote und -methoden werden den Studierenden anwendungsorientierte und evidenzbasierte Lerninhalte vermittelt, die sie bei der Entwicklung ihrer generalistischen fachlichen und überfachlichen Kompetenzen und der Schärfung ihres individuellen Profils unterstützen.
A structured programme teaching and learning methods with lots of fun!
We offer a diverse, complex programme with varied and efficient teaching methods and practical input, which is informed by the interests, needs and capacities of the students.
Wir bieten ein differenziertes, vielseitiges Programm mit abwechslungsreicher und effizienter Wissens- und Praxisvermittlung, die sich an den Interessen, Bedürfnissen und Möglichkeiten der Teilnehmer/innen orientiert.
We offer you an interdisciplinary, market- and praxis-oriented degree programme with progressive teaching and learning methods and a personal atmosphere at a modern university.
Wir bieten Ihnen ein interdisziplinäres Studium mit Markt- und Praxisorientierung, progressiven Lehr- und Lernformen und einer persönlichen Atmosphäre an einer modernen Hochschule.
In order to educate professionals who are able to navigate in a globalized and interconnected world and who possess the necessary qualifications to handle complex and global dynamics, the study programme offers new teaching and learning methods and action strategies.
Um Fachkräfte auszubilden, die in einer globalisierten und vernetzten Welt navigieren können und die über die notwendigen Qualifikationen verfügen, um komplexe und globale Dynamiken zu bewältigen, bietet das Studienprogramm neue Lehr- und Lernmethoden und Handlungsstrategien.
The first week's programme focused on different teaching methods, as well as learning and education theory.
In der ersten Woche standen verschiedene Lehrmethoden sowie Lern- und Erziehungstheorie auf dem Programm.
A manual produced by the programme on participatory teaching methods is being used for in-service teacher training throughout the country.
Ein vom Programm entwickeltes Handbuch für partizipative Unterrichtsmethoden wird landesweit in der Lehrerfortbildung eingesetzt.
All courses making up the programme use innovative teaching methods to provide students with key transferable skills in addition to a solid foundation of anatomical knowledge.
Alle Kurse, die das Programm bilden, verwenden innovative Unterrichtsmethoden, um den Schülern neben einer soliden Grundlage an anatomischen Kenntnissen auch wichtige übertragbare Fähigkeiten zu vermitteln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.