Examples with "Programmen und Lehrmethoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm und die Lehrmethoden sind dynamisch und innovativ und entsprechen den allgemeinen Entwicklungstrends und dem technischen Fortschritt.
The program and teaching methods are dynamic and innovative, which fully meet general development trends and technological progress.
Das Projekt arbeitet eng mit der Albanischen Schule für öffentliche Verwaltung zusammen: Für das Erlernen und die Interpretation der Gesetzgebung nach EU-Normen werden Lehrpläne, Programme und innovative Lehrmethoden - zum Beispiel mithilfe von E-Learning - entwickelt.
The project works closely with the Albanian School of Public Administration (ASPA). Curricula, programmes and innovative learning methods are being developed - for example, the use of e-learning - to facilitate the learning and interpretation of the legislation according to EU norms.
Q. Das Programm Lehrmethoden und Nutzung von digitalen Technologien wurde mit dem Ziel der Modernisierung des Unterrichtssystems und Popularisierung digitaler Technologien in der Bildung geschaffen.
Teaching Methods and Use of Digital Technologies programme was created for the purpose of modernising the system of instruction and popularising digital technologies in education.
Studieren in Dänemark bedeutet auch Zugang zu den hochmodernen Programmen des Landes und innovativen Lehrmethoden, die auf Partnerschaften zwischen Bildungseinrichtungen und Geschäftsmärkten beruhen.
Studying in Denmark also means access to the country's cutting-edge programs and innovative teaching methods that rely on partnerships between educational institutions and business markets.
Im Laufe der Jahre haben wir konsequent gearbeitet, um unsere akademischen Standards höher zu schieben und gleichzeitig neue Programme zu entwickeln und unsere Lehrmethoden zu diversifizieren, um unseren Schülern eine reiche, multidisziplinäre Lernerfahrung zu bieten.
Over the years we have consistently worked to push our academic standards higher, while at the same time developing new programs and diversifying our teaching methodologies so as to provide our students with a rich, multidisciplinary learning experience.
Sie war schon immer eine starke Vertreterin von Akkordeonstudentengruppen und Studioaktivitaet. Faithe Deffner arbeitete eng mit Musikschulen in den USA und im Ausland zusammen, um einzigartige Programme für Studentenaufnahme und schöpferische Lehrmethoden zu entwickeln.
Always a strong exponent of accordion student bands and studio activity, Faithe s Deffner worked closely with music schools in the US and abroad, developing unique programs for student enrolment and creative teaching procedures.
Um die persönliche Entwicklung der Studierenden zu fördern, sind unsere Programme individuell an bewährte Lehrmethoden angepasst.
In order to foster the personal development of the students, our programs are individually tailored according to proven teaching methods.
Die Forschergruppe initiierte eine klinische Interventionsstudie, die nach wissenschaftlichen Belegen dafür suchte, ob dieses multimedialen Online- Programm eine gute Lehrmethode darstellt.
The team of researchers initiated a clinical intervention study to look for evidence whether this multi-media format is an effective teaching tool.
LEHRMETHODE UND PROGRAMME Das Galilei Institut organisiert Italienisch Sprachkurse für Ausländer und bietet eine spezielle Vorbereitung auf das CILS Zertifikat an.
Institute Galilei organizes Italian language courses for foreigners offering a specific preparation aimed at the achievement of the CILS certification.
Das Programm wird auch neue Lehrmethoden und -instrumente sowie die Nutzung der europäischen Rahmen für die digitale Kompetenz von Pädagogen, Bürgern und Organisationen unterstützen.
The Programme will also support new teaching methods and tools and the use of the European frameworks on the digital competence of educators, citizens and organisations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
