Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are helping
Examples with "programmes are helping" and their translation in Duits
More and more funding programmes are helping you to finance an e-bike.
Immer mehr Förderprogramme unterstützen dich bei der Finanzierung eines E-Bikes.
Implenia's dual study programmes are helping to train the next generation of technical and commercial experts.
Implenia bildet den technischen und kaufmännischen Nachwuchs mit dualen Studiengängen.
In the agricultural sector, programmes are helping to improve productivity as well as the economic perspectives of people living in disadvantaged regions.
Im Agrarsektor helfen Programme bei der Produktivitätssteigerung und verbessern die wirtschaftlichen Perspektiven der Menschen, die in benachteiligten Regionen leben.
Today, intelligent robots, or rather intelligent computer programmes are helping us find out whether these distant planets are fit for life.
Heute helfen uns intelligente Roboter - beziehungsweise intelligente Computerprogramme - dabei herauszufinden, ob Leben auf diesen fernen Planeten möglich ist.
The programmes are helping the Kyrgyz government - in tandem with the private sector - to improve overall economic conditions and other factors affecting the country's competitiveness with a view to effecting structural change that creates jobs and generates income.
Die Programme unterstützen die kirgisische Regierung dabei, im Zusammenspiel mit der Privatwirtschaft die Rahmenbedingungen und andere Faktoren der Wettbewerbsfähigkeit für einen einkommens- und beschäftigungswirksamen Strukturwandel zu verbessern.
Non-formal remedial programmes are helping Syrian children rapidly to fill in the gaps in their education so that they can participate in mainstream classes.
Non-formale Zusatzprogramme helfen syrischen Kindern, Bildungslücken schnell zu überbrücken, um am regulären Unterricht teilnehmen zu können.
Check out the poisonous creatures, too, and find out how National Sea Life's programmes are helping to conserve and protect the life of the oceans.
Bestaunen Sie auch die giftigen Meeresbewohner und erfahren Sie, wie National Sea Life mit seinen Programmen zum Schutz und Erhalt des Lebens in den Meeren beiträgt.
In Egypt, Jordan and Lebanon, school feeding programmes are helping Syrian refugee children improve their nutrition and continue their education, investing in their own - and the region's - future.
In Ägypten, Jordanien und dem Libanon helfen sie etwa syrischen Flüchtlingskindern, mit vollem Magen ihren Bildungsweg weiterzugehen - die beste Investition in ihre Zukunft und die Region.
Joint cultural projects with other minorities and international exchange programmes are helping to boost the profile of the German minority in Kazakhstan while at the same time enabling ethnic Germans to act as a link between Kazakhstan and Germany.
Durch gemeinsame Kulturprojekte mit anderen Minderheiten sowie durch internationale Austauschprogramme wird die deutsche Minderheit in Kasachstan sichtbar und wirkt zugleich als Mittler zwischen dem Herkunftsland und Deutschland.
Right now SOS family strengthening programmes are helping over 250,000 children across the world.
Die Programme der Familienstärkung helfen derzeit über 250.000 Kindern und Eltern auf der ganzen Welt.
Schools, the media and youth education programmes are helping to create a generation better equipped to live in the world of AIDS.
Schulen, Medien und Bildungsprogramme für die Jugend tragen dazu bei, eine Generation heranzubilden, die besser für ein Leben in einer Welt mit Aids gerüstet ist.
The certification covers the retrieval, recycling and end-of-life disposition of computers and other electronics managed by the ARS business, and verifies that ARS programmes are helping Dell to achieve continuous environmental improvement.
Die Zertifizierung umfasst die Sammlung, das Recycling und die Entsorgung von Computern und anderen Elektronikkomponenten im ARS-Bereich. Sie stellt sicher, dass ARS-Programme Dell dabei unterstützen, seine Umweltrichtlinien ständig zu verbessern.
Andere resultaten
Other programmes are geared towards helping China to implement specific WTO obligations.
Mit anderen Programmen soll China bei der Erfüllung bestimmter WTO-Vorgaben unterstützt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes are helping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13891. Exact: 12. Verstreken tijd: 331 ms.
