Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes by
Vertaling van "programmes by" in Duits
reduce the number of current programmes by amalgamating them
Verringerung der Zahl der vorhandenen Programme durch Zusammenfassung
Concerning effectiveness, they take into account the acceptance of their programmes by the relevant countries.
Zur Messung der Wirksamkeit werde die Anerkennung der Programme durch die betreffenden Ländern herangezogen.
This concerns joint programmes by research institutes and universities.
Dieses betrifft gemeinsame Programme von Forschungseinrichtungen und Hochschulen.
Normally, there would be little scope to alter the multi-annual budgets agreed for these programmes by Parliament and Council.
Normalerweise bestünde wenig Raum, die für diese Programme von Parlament und Rat beschlossenen mehrjährigen Etats zu ändern.
copyright and related rights applicable to broadcasting of programmes by satellite and cable retransmission
Urheberrecht und verwandte Schutzrechte für die Sendung von Programmen durch Satellitenrundfunk und Kabelweiterverbreitung,
It is necessary to lay down clear procedures for the assessment, adoption and amendment of programmes by the Commission.
Es sollten transparente Verfahren für die Bewertung, Annahme und Änderung von Programmen durch die Kommission festgelegt werden.
Implementation of the programmes by the proposing organisations
Durchführung der Programme durch die vorschlagenden Organisationen
Evaluation of the national programmes by external consultant
Bewertung der einzelstaatlichen Programme durch externe Berater
Enhancing energy efficiency policies and programmes by end-users (TEN)
Verbesserung der Energieeffizienzstrategien und -programme durch Endnutzer (TEN)
The selection, monitoring and audit of programmes by the Member States' competent authorities also has to be further improved.
Die Auswahl, Überwachung und Prüfung von Programmen durch die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten muss ebenfalls weiter verbessert werden.
Germany participates in the programmes by inviting experts from these States Parties.
Deutschland beteiligt sich an den Programmen durch Einladung von Experten aus diesen Nicht-Mitgliedsstaaten.
delays in the adoption of the programmes by the Commission.
Bei der Annahme der Programme durch die Kommission traten Verzögerungen auf.
The Austrian Development Agency cofinances projects and programmes by civil society organisations with various funding instruments.
Die Austrian Development Agency kofinanziert Projekte und Programme von zivilgesellschaftlichen Organisationen mit verschiedenen Förderinstrumenten.
Synoniemen voor programmes by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 664. Exact: 664. Verstreken tijd: 176 ms.
