We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmen für kleine
Ausbildungsprogramme für Kleinunternehmen
Economic development promotion focuses on programmes for small and medium-sized enterprises.
Schwerpunkt der Wirtschaftsförderung ist die Abwicklung von Programmen für kleine und mittlere Unternehmen.
For example, programmes for small and medium-sized companies or numerous scientific conferences and seminars.
Zum Beispiel an den Programmen für kleine und mittelständische Unternehmen oder an einer Vielzahl wissenschaftlicher Tagungen und Seminare.
We are, on the other hand, pleased that there is a positive trend, prior to enlargement, when it comes to the programmes for small and medium-sized businesses, as well as for the pilot project concerning small and medium-sized businesses.
Erfreut sind wir aber über die positive Entwicklung bei den Programmen für kleine und mittlere Unternehmen sowie den Pilotvorhaben für KMU im Zusammenhang mit der Erweiterung.
Learn about the rich history of Slovenian mountaineering and supreme achievements of Slovenian climbers in a creative and fun way with the help of guided workshops and programmes for small and grown-up explorers.
Entdecken Sie auf kreative und unterhaltsame Weise mit Hilfe von geführten Workshops und Programmen für kleine und große Forscher die reiche Geschichte des slowenischen Bergsports und die Spitzenerfolge der slowenischen Alpinisten.
These activities are backed by credit programmes for small and medium-sized businesses through local financial institutions.
Zusätzlich werden diese Maßnahmen durch Kreditprogramme für kleine Unternehmen durch lokale Finanzinstitute unterstützt.
Use economy programmes for small amounts of laundry.
The company already offers forward-looking energy solutions like funding programmes for small power generation systems in homes or smart meters combined with flexible electricity rates.
Schon heute bietet das Unternehmen zukunftsorientierte Energielösungen wie Förderprogramme für Kleinkraftwerke im privaten Haushalt oder Smart Meter in Verbindung mit variablen Strompreisen an.
It is important not to start health programmes for small problems but only for major problems in the breed.
Es ist wichtig, Gesundheitsprogramme nicht für kleine, sondern nur für große gesundheitliche Probleme in einer Rasse zu starten.
She expressed outrage that programmes for small farmers were often seen as anti-poverty measures, insisting she did not want any charity, but was demanding investments in transport and water infrastructure.
Sie war empört darüber, dass Programme für Kleinbauern oft als Armutsbekämpfung gelten, denn sie wolle keine Almosen, sondern Investition in die Transport- und Wasserinfrastruktur.
For this reason, we should try to organise exchange programmes for small and medium-sized businesses, for teachers, university professors and journalists.
Deshalb sollten wir uns bemühen, Austauschprogramme für kleine und mittlere Betriebe, für Lehrer, Professoren, Journalisten zu organisieren.
The first concerns the need to create information programmes for those who work in tourism, and also convergence programmes for small and medium-sized tourist enterprises.
Erstens geht es um die Notwendigkeit, Programme zur Information derer zu schaffen, die im Fremdenverkehr tätig sind, aber auch Programme zur Anpassung der kleinen und mittleren Unternehmen im Fremdenverkehrsbereich im Hinblick auf den Euro.
Underlines the need to support and promote technical assistance projects and programmes for small and medium-sized enterprises and to bolster vocational training programmes for skilled workers and employers alike
unterstreicht die Zweckmäßigkeit einer Unterstützung und Förderung von Vorhaben und Programmen des technischen Beistands zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen und einer Verstärkung der Programme, die auf die Berufsbildung für spezialisierte Arbeitskräfte wie auch für Unternehmer ausgerichtet sind
Minimum charge for 20 participants per tour guide (exception: special programmes for small groups).
Mindestverrechnung von 20 Personen pro Kulturvermittler (ausgenommen sind ausgewiesene Programme für Kleingruppen).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.