Examples with "programmes for the secondment" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes for the secondment and exchange of staff such as border guards, immigration officers and consular officers
Programme zur Entsendung und zum Austausch von Bediensteten wie Grenzschutz-, Einwanderungs- und Konsularbeamten
Andere resultaten
In order to increase cooperation with national authorities, in particular national data protection authorities, a programme for the secondment of staff shall be put in place at the EDPS.
Zur Verbesserung der Zusammenarbeit mit nationalen Behörden, insbesondere den nationalen Datenschutzbehörden, wird ein Programm zur Entsendung von Bediensteten eingerichtet.
Programmes for the long-term secondment to applicant countries of experts from the administrations of the Member States must be drawn up for each applicant in the light of the needs identified, particularly in the opinions.
Für jedes Land sollen Programme für die langfristige Abstellung von Experten aus der Verwaltung der Mitgliedstaaten in die beitrittswilligen Länder nach Maßgabe des vor allem in den Stellungnahmen festgestellten Bedarfs aufgestellt werden.
This grant programme for foreign study secondments, available in Austria since 1992, provides financial support to around 4,000 Austrian students each year for their undertakings abroad.
Das seit 1992 in Österreich aktive Stipendienprogramm für Auslandsaufenthalte fördert jährlich um die 4.000 österreichische Studierende bei ihren Auslandsvorhaben.
For experts from Germany's regional governments, the seminar constitutes a module of the secondment programme that LASI2 has agreed with KAN.
Für Experten der Bundesländer ist das Seminar ein Modul des Hospitationsprogramms, das der Länderausschuss für Arbeitsschutz und Sicherheitstechnik (LASI) mit der KAN vereinbart hat.
The Secondment Programme is open to (i) officials from different ministries (Finance, Economy, Transport, Environment, etc.), from Central Banks, other public sector organisations, and (ii) for candidates from the private sector across the MPC.
Bewerbungsvoraussetzungen Das Entsendungsprogramm steht a) Mitarbeitern von verschiedenen Ministerien (Finanz-, Wirtschafts-, Verkehrs-, Umweltministerium usw.), Zentralbanken, anderen öffentlichen Einrichtungen, und b) Kandidaten aus dem privaten Sektor aus sämtlichen Mittelmeer-Partnerländern offen.
Such programmes may include secondments and exchanges of staff.
Diese Programme können die Abordnung und den Austausch von Personal umfassen.
Our internal secondment programme makes it possible.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.