Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes implemented
Vertaling van "programmes implemented" in Duits
durchgeführten Programme
durchgeführte Programme
umgesetzten Programme
durchgeführten Entwicklungsprogrammen
After the fifth year, the Commission shall report to the Council on the results of the application of this Regulation, on the basis of assessment reports prepared by the Member States and containing information on the effectiveness of the programmes implemented.
Nach Ablauf des fünften Jahres unterbreitet die Kommission dem Rat die Ergebnisse der Anwendung dieser Verordnung, und zwar anhand der von den Mitgliedstaaten erstellten Evaluierungsberichte, die Angaben über die Wirksamkeit der durchgeführten Programme enthalten.
Safety standards should be tackled appropriately and realistic programmes implemented quickly.
Entsprechende Sicherheitsnormen sind festzulegen und vereinbarte realistische Aktionsprogramme rasch umzusetzen.
In my view, more needs to be done to evaluate the research programmes implemented.
Meiner Meinung nach muss die Bewertung der umgesetzten Forschungsprogramme verstärkt werden.
Description of results and impact of operational programmes implemented in the recent past.
Beschreibung der Ergebnisse und der Wirkung operationeller Programme, die in der letzten Zeit durchgeführt wurden.
Care must thus be taken to ensure that the technologies and programmes implemented are compatible.
Die Kompatibilität der eingesetzten Technologien und Programme ist daher ein unbedingtes Muss.
cover operational programmes implemented during the preceding year and withdrawals
die im Laufe des Vorjahres durchgeführten operationellen Programme und Rücknahmen betreffen
Is any information available on the take-up rate of the programmes implemented?
Welche Angaben liegen zur Ausschöpfungsquote der laufenden Programme vor?
The programmes implemented under this policy will be subject to annual evaluation by both parties.
Die im Rahmen dieser Politik durchgeführten Programme werden von den beiden Parteien jährlich bewertet.
She has many years' experience in the evaluation of national programmes implemented at cantonal level.
Sie hat langjährige Erfahrung in der Evaluation von nationalen Programmen, welche auf kantonaler Ebene umgesetzt werden.
However, that deadline should not apply to multiannual programmes implemented under the structural funds procedures.
Allerdings sollte diese Frist nicht für Mehrjahresprogramme gelten, die im Rahmen der Strukturfondsverfahren durchgeführt werden.
Working conditions for translators should be substantially improved, sound degree programmes implemented and opportunities for mobility developed.
Die Arbeitsbedingungen für Übersetzer sollten stark verbessert, fundierte Studiengänge eingeführt und Mobilitätschancen entwickelt werden.
operational programmes implemented during the preceding year and market withdrawals
die im Laufe des Vorjahres durchgeführten operationellen Programme und Rücknahmen
The latter constitute the basis for programmes implemented in the field, namely
Letztere bilden die Grundlage für die vor Ort durchgeführten Programme.
Synoniemen voor programmes implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 109 ms.
