Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes particularly
Examples with "programmes particularly" and their translation in Duits
Job rotation and/or exchange programmes particularly foster the development of personal competence in the opinion of the companies surveyed.
Jobrotation und/oder Austauschprogramme unterstützen nach Meinung der befragten Unternehmen insbesondere die Entwicklung personaler Kompetenz.
Evaluation shows that national programmes particularly fail to take into account certain vulnerable groups, such as women, those employed under new contractual arrangements and individual entrepreneurs.
Die Auswertung hat ergeben, dass bei den nationalen Programmen insbesondere bestimmte benachteiligte Gruppen von Arbeitnehmern, wie z. B. Frauen, in neuen Vertragsformen Beschäftigte und Einzelunternehmer, nicht berücksichtigt werden.
to establish and develop adult education programmes particularly for disadvantaged sectors of society such as the unemployed, the elderly, or the rural population.
Auf- und Ausbau von Erwachsenenbildungsangeboten insbesondere für benachteiligte Bevölkerungsgruppen wie Arbeitslose, alte Menschen oder die ländliche Bevölkerung.
These work programmes particularly lay out the organisational resources (personnel expenses and costs of supplies and equipment), as well as how specific forms of assistance are supposed to be applied toward achieving the goals.
In diesen Arbeitsprogrammen werden insbesondere die organisationsbezogenen Ressourcen (Personal- und Sachkosten) sowie der Einsatz konkreter Förderungen zur Erreichung der Ziele dargestellt.
harnessing available EU programmes particularly those for human resource development.
The Member States whose vessels are engaged in fisheries in the NAFO Regulatory Area shall adopt the necessary measures to facilitate the implementation of these programmes particularly as regards the human and material resources required and the periods and zones in which these resources are to be deployed.
Die Mitgliedstaaten, deren Schiffe im NAFO-Regelungsbereich fischen, treffen die erforderlichen Maßnahmen, um die Durchführung dieser Programme zu erleichtern, insbesondere hinsichtlich des erforderlichen Personals und der benötigten materiellen Mittel sowie der Zeiten, zu denen diese Personalkräfte und Mittel eingesetzt werden sollen, und der Einsatzgebiete.
At the same time, the SME Envoy has looked at a number of EU programmes particularly relevant to SMEs, with the objective of maximising SMEs' participation.
Zugleich hat der KMU-Beauftragte eine Reihe von besonders KMU-relevanten EU-Programmen in Augenschein genommen, um die Beteiligung von KMU zu stärken.
Germany's universities offer International Degree Programmes particularly for student applicants from abroad.
Gerade für Studienbewerber aus dem Ausland bieten die deutschen Hochschulen International Degree Programmes an.
There are a number of degree programmes particularly suited to part-time students at the Bauhaus-Universität Weimar.
An der Bauhaus-Universität Weimar können sich Studierende in dafür geeigneten Studiengängen als Teilzeitstudierende immatrikulieren lassen.
In order to optimise the level of the intervention, the Commission called for the institution of EU programmes particularly in areas where there is a clear added value at EU level, such as where programmes are too expensive for the Member States individually.
Um das Niveau der Intervention zu optimieren, fördert sie den Einsatz von EU-Programmen insbesondere dann, wenn es einen klaren Mehrwert auf EU-Ebene gibt, z. B. wenn die Programme für die einzelnen Mitgliedstaaten zu teuer sind.
With regard to specific action, priority should be given to setting up cultural and educational programmes particularly targeted at the more susceptible social groups such as young people.
Als konkrete Reaktion sollten insbesondere Kultur- und Aufklärungsprogramme geschaffen werden, die sich an die am ehesten gefährdeten sozialen Gruppen richten, z. B. Jugendliche.
What makes double degree programmes particularly appealing is that graduates are awarded two degrees - one (bachelor's or master's) from the University of Bamberg, and one from the foreign partner university.
Die besondere Attraktivität solcher Doppel-Studiengänge ergibt sich daraus, dass man am Ende über zwei Abschlüsse verfügt; den aus Bamberg (Bachelor oder Master) und den aus der ausländischen Partnerhochschule.
Andere resultaten
The Nordic-Cross-Trainer makes your sports programme particularly effective yet gentle at the same time.
Der Nordic-Cross-Trainer macht Ihr Sportprogramm besonders effektiv und gleichzeitig schonend.
Synoniemen voor programmes particularly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3504. Exact: 12. Verstreken tijd: 252 ms.
