Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes promoted
Examples with "programmes promoted" and their translation in Duits
Despite the conservation programmes promoted by the IUCN, there is a risk that 25 % of mammals will become extinct in a short space of time.
Trotz der von der IUCN geförderten Schutzprogramme drohen 25 % der Säugetiere binnen weniger Jahre auszusterben.
support the implementation of openness and development programmes promoted by the WTO
Unterstützung von der WTO initiierter Programme zur Förderung der Öffnung und Entwicklung
The most recent example of this came on 1 September when it teamed up with FIFA to stage a grassroots festival, the spearhead of the programmes promoted by world football's governing body to spur the development of the youth game.
Dazu fand am 1. September ein in Zusammenarbeit mit der FIFA organisiertes Grassroots-Festival statt, dem Vorreiter der FIFA-Programme zur Entwicklung des Nachwuchsfussballs.
Information on the various procedures for access to the youth programmes promoted by the Commission should also be more readily available.
Zudem sollte es den Jugendlichen leichter gemacht werden, sich über die verschiedenen Bewerbungsformalitäten für die Teilnahme an den von der Kommission geförderten Jugendprogrammen zu informieren.
The projects and programmes promoted by KfW Development Bank are proposed by the governments of our partner countries; the respective country's development strategies and structures form the basis.
Die von der KfW Entwicklungsbank geförderten Projekte und Programme werden von den Regierungen der Partnerländer vorgeschlagen, Grundlage sind die Entwicklungsstrategien und Strukturen des jeweiligen Landes.
These programmes promoted cross-border, transnational and interregional cooperation within the European Union by encouraging balanced development of the Community area.
In order to overcome this failure of both the market and the state, great hopes are set in the "Third Sector" by current political and scientific debates as well as by a number of programmes promoted by the EU-Commission and some EU-member states.
Um dieses Markt- und Staatsversagen in der Beschäftigungsförderung zu überwinden, wenden sich die gegenwärtigen politischen und wissenschaftlichen Diskussionen, aber auch zahlreiche Programme der EU-Kommission und einzelner Mitgliedsländer, mehr und mehr Lösungen im "Dritten Sektor" zu.
1.4 According to the new governance model proposed by the Commission, the Standing Committee on Agricultural Research will play a coordinating role in promoting joint initiatives at EU level and in mapping the competences of the research programmes promoted.
1.4 In dem von der Kommission vorgeschlagenen neuen Verwaltungsmodell fällt dem Ständigen Agrarforschungsausschuss die Aufgabe zu, die Förderung der gemeinsamen Initiativen auf europäischer Ebene und die Zuweisung der Zuständigkeiten im Rahmen der geförderten Forschungsinitiativen zu koordinieren.
Its activities are carried out in accordance with the principles of Sustainable Development and Responsible Care programmes promoted by the chemical industry.
Die Tätigkeiten werden nach den Grundsätzen der nachhaltigen Entwicklung und des verantwortungsbewussten „Responsible Care" Programms der chemischen Industrie durchgeführt.
This European Parliament report must be given due consideration during the required simplification of the Seventh and Eighth Framework Programmes for Research, Technological Development and Demonstration, and of all programmes promoted by the European Commission in the field of science and research.
Dieser Bericht des Europäischen Parlaments muss bei der erforderlichen Vereinfachung des Siebten und Achten Rahmenprogramms für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration sowie allen Programmen, die durch die Europäische Kommission im Bereich Wissenschaft und Forschung gefördert werden, berücksichtigt werden.
Equally, the initiative will foster youth employment programmes promoted by the public sector, such as investment in educational facilities, student loan schemes and young employee mobility initiatives.
Die Initiative fördert auch Jugendbeschäftigungsprogramme des öffentlichen Sektors wie Investitionen in Bildungseinrichtungen, Studienkreditprogramme und Maßnahmen zur Verbesserung der Mobilität junger Beschäftigter.
CRAIP also started an Amani women's network for lasting peace and to create synergy with all programmes promoted by women in the province.
Das CRAIP versucht im Rahmen des so genannten Amani-Netzes auch die verschiedenen Friedensprogramme der Frauen in der Region zu koordinieren.
At the same time, the EIB is considering the possibility of extending to the southern Mediterranean the technical assistance facilities for sustainable investment programmes promoted by local authorities, using the ELENA programme as its model.
Gleichzeitig zieht die EIB die Möglichkeit in Erwägung, im südlichen Mittelmeerraum nach dem Vorbild der ELENA-Fazilität technische Hilfe fürInvestitionsprogramme von Gebietskörperschaften zur Förderung nachhaltiger Energie anzubieten.
Synoniemen voor programmes promoted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 651. Exact: 17. Verstreken tijd: 133 ms.
