Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes suitable for their
Examples with "programmes suitable for their" and their translation in Duits
Childcare professionals and youth activity leaders are on hand for an afternoon, a day or more to take care of your kids and put together high-quality programmes suitable for their age.
Für einen Nachmittag, einen ganzen Tag oder länger kümmern sich erfahrene Betreuer und Animateure um Ihre Kinder und organisieren für sie hochwertige Programme, die auf ihr Alter zugeschnitten sind.
Rural Development is a vital pillar of our Common Agricultural Policy, addressing elements relating to economic, environmental and social issues in rural areas, but in a way which allows Member States or regions to design programmes suitable for their own specific situations and priorities.
Die ländliche Entwicklung bildet einen zentralen Stützpfeiler unserer Gemeinsamen Agrarpolitik; sie berührt wirtschaftliche, umweltpolitische und soziale Fragen in ländlichen Gebieten, doch in einer Weise, die es den Mitgliedstaaten oder Regionen gestattet, Programme für ihre jeweils spezifischen Bedürfnisse und Prioritäten zu entwickeln.
Rural Development is a vital pillar of our Common Agricultural Policy, addressing elements relating to economic, environmental and social issues in rural areas, but in a way which allows Member States or regions to design programmes suitable for their own specific situations and priorities.
Die Politik für die Entwicklung des ländlichen Raums ist eine wichtige Säule unserer Gemeinsamen Agrarpolitik, die wirtschaftliche, ökologische und soziale Aspekte im ländlichen Raum in Angriff nimmt, aber so, dass die Mitgliedstaaten oder Regionen in ihren Programmen ihren jeweiligen Gegebenheiten und Prioritäten Rechnung tragen können.
Rural Development is a vital pillar of our Common Agricultural Policy, addressing elements relating to economic, environmental and social issues in rural areas, but in a way which allows Member States to design programmes suitable for their own specific situations and priorities.
Die Politik für die Entwicklung des ländlichen Raums ist eine wichtige Säule unserer Gemeinsamen Agrarpolitik, die wirtschaftliche, ökologische und soziale Aspekte im ländlichen Raum in Angriff nimmt, aber so, dass die Mitgliedstaaten in ihren Programmen ihrer spezifischen Situation und ihren Prioritäten Rechnung tragen können.
Rural Development is a vital pillar of our Common Agricultural Policy, addressing elements relating to economic, environmental and social issues in rural areas, but in a way which allows Member States or regions to design programmes suitable for their own specific situations and priorities.
Die ländliche Entwicklung bildet einen zentralen Stützpfeiler unserer Gemeinsamen Agrarpolitik; sie berührt wirtschaftliche, umweltpolitische und soziale Fragen in ländlichen Gebieten, doch in einer Weise, die es den Mitgliedstaaten oder Regionen gestattet, Programme für ihre jeweils spezifischen Bedürfnisse und Prioritäten zu entwickeln.
Andere resultaten
Information events provide participants with an initial idea of which FWF programmes might be suitable for their research projects.
Informationsveranstaltungen ermöglichen den Teilnehmenden eine erste Einschätzung, welche FWF-Programme für ihre Forschungsvorhaben infrage kommen.
If all these proposals are to be translated from theory into practice, we need to create filtering and classification mechanisms which allow parents to select the programmes which are suitable for their children.
Damit man bei all diesen Vorschlägen von den Worten zur Tat schreiten kann, müssen Filter- und Bewertungssysteme geschaffen werden, so dass die Eltern die für ihre Kinder geeigneten Sendungen auswählen können.
The emphasis is always and everywhere on the possibility of choice, to allow our Guests to find the most suitable programme for their lifestyle and age, be it physical activity, relaxation, eating or spiritual rejuvenation.
In allen Bereichen und in jedem Fall liegt der Schwerpunkt auf der Möglichkeit der Wahl, damit unsere Gäste das finden können, was ihrer Lebensweise und ihrer Lebensphase am besten entspricht: Bewegung, Erholung, Gastronomie oder aber mentale Erneuerung.
There are specially designed swimming programmes suitable for babies and toddlers.
Speziell konzipierte Baby-Swimmers eignen sich für Neugeborene und Kleinkinder.
This is an ambitious programme suitable for good and very good skiers.
Ein anspruchsvolles Programm geeignet für gute bis sehr gute Skifahrer.
Get a selection of development programmes suitable for your investment in just a few clicks.
Erhalten Sie mit wenigen Klicks eine Auswahl passender Förderprogramme für Ihre Investition.
This will enable us determine the best programmes suitable for you.
Dadurch sind wir in der Lage, das für Sie zutreffende optimale Sprachprogramm zu wählen.
We don't find programmes suitable for cross-border collaboration very easily.
Es ist nicht ganz einfach für uns, Programme zu finden, die sich für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit eignen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 279111. Exact: 5. Verstreken tijd: 327 ms.
