Examples with "programmes under Interreg" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programming for 2000-06, which could be regarded as virtually complete by the end of 2001 (apart from the programmes under Interreg III C) was therefore implemented through items of assistance (SPDs and OPs).
Die Programmplanung für den Zeitraum 2000-2006, die Ende 2001 nahezu abgeschlossen war (bis auf die Programme im Rahmen von INTERREG III C), wird somit durch Interventionen (EPPD und OP) umgesetzt.
If not, how will the Commission guarantee the fulfilment of the policy agreements reached at the Copenhagen European Council and of the provisions of the Act of Accession for those programmes under Interreg III A affected by the accession of the new Member States?
Falls nein: Wie wird die Europäische Kommission die Erfüllung des Kopenhagener Abkommens und die Bestimmung des Beitrittsakts für die Programme Interreg IIIA der neuen Mitgliedstaaten sichern?
Based on the experience with the interregional cooperation programmes under Interreg and the lack of such cooperation within programmes under the Investment for jobs and growth goal during the programming period 2014-2020, the interregional cooperation component should focus more specifically on boosting the effectiveness of cohesion policy.
Auf der Grundlage der Erfahrungen mit den Interreg-Programmen der interregionalen Zusammenarbeit und der mangelnden Zusammenarbeit im Rahmen der Programme zur Verfolgung des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum" im Programmplanungszeitraum 2014-2020 sollte der Bestandteil „Interregionale Zusammenarbeit" stärker auf eine gesteigerte Effektivität der Kohäsionspolitik ausgerichtet werden.
For the purposes of drawing up the programmes, regions have been grouped on the basis of the existing spatial planning programmes under Interreg II C and Article 10 of the ERDF Regulation
Für Programmplanungszwecke wurden die Regionen anhand bestehender, unter INTERREG II C und Artikel 10 der EFRE-Verordnung fallender Raumentwicklungsprogramme zu folgenden Gruppen zusammengefasst
Andere resultaten
The programme is a direct continuation of the corresponding programme under INTERREG II, which was of notably good quality and produced a number of success stories.
Das Programm knüpft direkt an das entsprechende Programm im Rahmen von INTERREG II an, das von bemerkenswert guter Qualität war und eine Reihe von Erfolgen verbuchen konnte.
The programme is a direct continuation of a corresponding programme under INTERREG II with, this time around, Latvia and Lithuania not participating in the programme area.
Das Programm knüpft direkt an das entsprechende INTERREG-II-Programm an, wobei allerdings dieses Mal Lettland und Litauen nicht beteiligt sind.
The European Commission has approved an operational programme under INTERREG II C, which was jointly submitted by the following EU member states: the United Kingdom, the Netherlands, Denmark, Sweden and Germany, as well as the non-member state, Norway.
Die Europäische Kommission hat ein Operationelles Programm unter der Gemeinschaftsinitiative IINTERREG II C genehmigt, welches von folgenden EU-Mitgliedstaaten gemeinsam vorgelegt wurde: Vereinigtes Königreich, Niederlande, Dänemark, Schweden und Deutschland, sowie von dem Nichtmitgliedstaat Norwegen.
The programme represents a clear continuation of the CADSES programme under INTERREG IIC (1997-99) and is the result of a joint process.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.