Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming of IPA
Examples with "programming of IPA" and their translation in Duits
These conclusions have been taken up both within the 2013 enlargement strategy, with a clear focus on the "fundamentals first" and in the programming of IPA II.
Diese Schlussfolgerungen wurden sowohl in der Erweiterungsstrategie 2013, in der der den Grundprinzipien Vorrang eingeräumt wird, als auch in der Programmierung für das IPA II aufgegriffen.
These documents set out a seven year strategy, constituting a reference document for the programming of IPA components III and IV.
Die Kohärenzrahmen enthalten eine Siebenjahresstrategie und dienen als Referenzdokumente für die Programmierung der IPA-Komponenten III und IV.
The European Commission has taken a number of steps in recent years to strengthen the link between the priorities established in the EU enlargement strategy, the Commission's Progress Reports and the programming of IPA assistance.
Die Europäische Kommission hat in den vergangenen Jahren eine Reihe von Schritten unternommen, um die Prioritäten der EU-Erweiterungsstrategie, der Fortschrittsberichte der Kommission und der Programmierung der IPA-Hilfe stärker miteinander zu verknüpfen.
As regards the programming of IPA, efforts during 2014 were focused on the finalisation of the Indicative Strategy Paper (ISP) for Montenegro 2014-2020 and on the preparation of the 2014 Annual Action Programme.
Hinsichtlich der IPA-Programmierung konzentrierten sich die Anstrengungen 2014 auf die Fertigstellung des vorläufigen Strategiepapiers für Montenegro für den Zeitraum 2014-2020 und auf die Ausarbeitung des Jahresaktionsprogramms für 2014.
Meanwhile, guidelines on the application of a sector approach to pre-accession assistance have been finalised by the Commission in the course of 2013 to serve the programming of IPA II.
Im Verlauf des Jahres 2013 stellte die Kommission die Leitlinien für die Anwendung des sektorbezogenen Ansatzes der Heranführungshilfe für die IPA-II-Programmierung fertig.
the duration of the programming of IPA at national level is far too long to be acceptable.
dass die Dauer der IPA-Programmplanung auf nationaler Ebene unannehmbar lang ist.
The European Commission has taken a number of steps in recent years to strengthen the link between the priorities established in the EU enlargement strategy, the Commission's Progress Reports and the programming of IPA assistance.
Die Europäische Kommission hat in den vergangenen Jahren eine Reihe von Schritten unternommen, um die Prioritäten der EU-Erweiterungsstrategie, der Fortschrittsberichte der Kommission und der Programmierung der IPA-Hilfe stärker miteinander zu verknüpfen.
Andere resultaten
The ownership of the programming and implementation of IPA II assistance lays primarily with the IPA II beneficiary.
Die Verantwortung für die Programmierung und Durchführung der IPA-II-Hilfe liegt in erster Linie beim IPA-II-Begünstigten.
programming and implementation of IPA II assistance and in particular provisions concerning aid intensities, rates of Union contribution and eligibility
Programmierung und Durchführung der IPA-II-Hilfe, insbesondere Bestimmungen über die Intensität der Hilfe, die Unionsbeitragssätze und die Förderfähigkeit
It also aims at facilitating the country's progress towards the EU membership through raising public awareness of the EU integration process and assisting the national authorities in planning, programming and implementing of IPA.
Ein weiteres Ziel ist die Förderung von Fortschritten des Landes auf dem Weg zur EU-Mitgliedschaft, indem die Öffentlichkeit für den EU-Integrationsprozess sensibilisiert wird und die Behörden bei der Planung, Programmierung und Durchführung der IPA-Maßnahmen unterstützt werden.
The ownership of the programming and implementation of IPA II assistance should primarily lay with the IPA II beneficiaries which should establish the required structures and authorities and submit requests to the Commission to be entrusted with budget implementation tasks.
Die Verantwortung für die Programmierung und Durchführung der IPA-II-Hilfe sollte in erster Linie bei den IPA-II-Begünstigten liegen, die die erforderlichen Strukturen und Behörden einrichten und bei der Kommission die Übertragung von Haushaltsvollzugsaufgaben beantragen sollten.
Given this scope and current practices in potential candidate countries the Regulation should include a mandatory mechanism in the programming phase of IPA to consult representatives of local and regional government
Aufgrund dieses Anwendungsbereichs sowie der in den potenziellen Kandidatenländern gängigen Praxis sollte die Verordnung eine Bestimmung enthalten, nach der in der Programmplanungsphase des IPA die Konsultierung von Vertretern der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften obligatorisch ist
Synoniemen voor programming of IPA in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5705. Exact: 7. Verstreken tijd: 263 ms.
