We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmierung
Programmplanung
The programming only seems to require moments of access with the victim.
Für die Programmierung ist nur ein kurzer Zugang zum Opfer nötig.
Programming only of customer's hardware is also possible.
Eine reine Programmierung der vom Kunden entwickelten Hardware ist auch möglich.
Although a shift to multiannual programming only would offer increased flexibility, it would not address the continuous need to respond to changing situations in the Member States and third countries, typical of the home affairs area.
Bei einer mehrjährigen Programmplanung würde zwar die Flexibilität gesteigert, aber das für den Bereich Inneres typische ständige Erfordernis, auf sich wandelnde Verhältnisse in den Mitgliedstaaten und in Drittländern zu reagieren, würde nicht aufgegriffen.
Option B. - Multiannual programming only, as under the Structural Funds.
Option B. - Ausschließlich mehrjährige Programmplanung, wie bei den Strukturfonds
You can directly transfer already determined parameters for film development; programming only consists of entering the data.
Bereits ermittelte Parameter zur Filmentwicklung können Sie direkt übernehmen, die Programmierung besteht nur in der Eingabe der Werte.
Programming only possible with password entry (safety for production).
Programmierung nur mit Passwort-Eingabe möglich (Sicherheit für Produktion).
Items in round brackets are necessary for programming only, items in square brackets are optional.
In runde Klammer gesetzte Dinge sind lediglich zur Programmierung notwendig, in eckige Klammer gesetzte Dinge sind optional.
They can then be attached to menu bars or to other menus (hierarchical submenus), or they can not be attached to any menu bar (or menu) and be handled by programming only (independent menus).
Sie können einer Menüleiste oder anderen Menüs als Untermenüs zugeordnet sein oder nicht zugeordnet und nur per Programmierung zu steuern sein (unabhängige Menüs).
This means that I am responsible for programming only on a conceptual level and I take a managerial, coordinating role in CIP.
"Das bedeutet, dass ich nur noch auf einer konzeptionellen Ebene für die Programmierung zuständig bin. Dafür übernehme ich eine verwaltende, koordinierende Funktion im KVP-Bereich."
Using WinCC it is possible to realize connections and dynamic sequences without programming only by the use of standard dialogues.
Mit WinCC können Verknüpfungen und dynamische Abläufe ohne Programmierung über einfache Standarddialoge realisiert werden.
The combination of tactical and strategic decisions raises the complexity of the problem and causes that mathematical programming only solves small reference models (NP-hard).
Die Aggregation von taktischen und strategischen Entscheidungen und der damit verbundenen Komplexität des Problems (NP-schwer) führt dazu, dass eine Lösung mittels mathematischer Programmierung nur für sehr kleine Referenzmodelle möglich ist.
Garibaldi's programming only includes the first law, not the first two as Bester claimed (though arguably Bester was referring to the two rules contained in the first law.)
Garibaldis Programmierung beinhaltet nur das erste Gesetz, nicht die ersten beiden, wie Bester behauptete (aber vielleicht bezog Bester sich auch auf die beiden Regeln, die das erste Gesetz enthält).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.