Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming phase
Vertaling van "programming phase" in Duits
Programmierung
Coordination between the different pre-accession instruments was carried out at the programming phase.
Während der Programmplanungsphase erfolgte eine Koordinierung zwischen den verschiedenen Heranführungsinstrumenten.
As you know, the programming phase has not yet been finalised.
Bekanntlich ist die Programmplanungsphase noch nicht abgeschlossen.
Her project is entirely codable and ready for the programming phase.
Ihr Projekt ist vollständig kodierbar und bereit für die Programmierphase.
Your machine enters the programming phase and starts to brew the selected coffee.
Ihre Maschine startet die Programmierphase und bereitet den ausgewählten Kaffee zu.
We are currently in the programming phase here and about to enter the test phase with a customer.
Aktuell befinden wir uns hier noch in der Programmierungsphase und gehen mit einem Kunden bald in die Testphase.
This report makes it clear that the programming phase represents, for those who have to carry it out, a binding programme for the future.
Aus diesem Bericht ist auch klar zu erkennen, daß die Programmierungsphase für diejenigen, die sie ausführen müssen, ein bindendes Programm für die Zukunft darstellt.
This step is also known as programming phase.
Dieser Schritt wird auch als Programmierphase bekannt.
We divide the subsequent programming phase into individual milestones during which we regularly coordinate progress with you via status calls and meetings and present initial previews.
Die anschließende Programmierphase teilen wir in einzelne Milestones ein, innerhalb derer wir uns mit Ihnen per Status-Calls und -meetings regelmäßig abstimmen und erste Previews präsentieren.
The current programming phase has also highlighted the multiplier effect of sharing experiences in facilitating partnerships between local action groups in the different countries.
Ferner hat die derzeitige Programmplanungsphase die Multiplikatorwirkung des Erfahrungsaustauschs verdeutlicht, der die Partnerschaften zwischen lokalen Verbänden der verschiedenen Länder erleichtert.
Now that the programming phase has been completed, it is important to ensure that expenditures reflect the earmarking commitments and are not subsequently shifted to lower priority areas.
Da die Programmplanungsphase inzwischen abgeschlossen ist, muss gewährleistet werden, dass die Ausgaben für die zugesagten Zwecke verwendet und nicht nachträglich auf weniger wichtige Bereiche umgelenkt werden.
If you feel that your design does not follow the guidelines, or if you are unsure about some of the implications, clarify these issues before you start either the programming phase or filling in the content.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Design nicht den Richtlinien entspricht, oder wenn Sie sich über einige der Auswirkungen unsicher sind, klären Sie diese Fragen, bevor Sie entweder mit der Programmierphase beginnen oder den Inhalt ausfüllen.
The process for the next strategic programming phase for research covering 2016-18, will begin in 2014.
Das Verfahren für die nächste strategische Programmplanungsphase für die Forschung im Zeitraum 2016-2018 beginnt 2014.
Austerity alone will not do the job, especially if we consider that we are not dealing with the budget 2012 but with the resources needed to support a seven-year programming phase starting in 2014.
Sparmaßnahmen allein tun es nicht, zumal in Anbetracht der Tatsache, dass es hier nicht um den Haushalt für 2012 geht, sondern um die notwendigen Ressourcen für eine sieben Jahre lange Programmplanungsphase ab 2014.
Synoniemen voor programming phase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 54 ms.
