Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs being installed
Examples with "programs being installed" and their translation in Duits
If you install freeware without paying attention to the installation steps, you unwittingly agree to other programs being installed as well.
Wenn Sie ohne Rücksicht auf die Installationsschritte Freeware installieren, stimmen Sie unwissentlich zu anderen Programmen, die auch installiert werden.
"require additional helper programs being installed."
"zusätzlich installierte Hilfsanwendungen erforderlich."
On the other hand make sure to catch up with all the security updates (both for your OS and the programs being installed on top of it).
Stellen Sie sicher, dass Sie mit allen verfügbaren Sicherheits-Updates Schritt halten (sowohl für Ihr Betriebssystem als auch für die Programme, die darauf installiert sind).
The installation wizard is checking for programs on your computer that are not compatible with the programs being installed.
Der Installationsassistent überprüft Ihren Computer auf Programme, die nicht mit den zu installierenden -Programmen kompatibel sind.
This does > require additional helper programs being installed.
Dafür sind > zusätzlich installierte Hilfsanwendungen erforderlich.
It monitors the unpatched machine for suspicious behaviour, such as programs being installed and started or files being written to disk.
Dabei wird ein ungepatchter Rechner auf verdächtige Aktivitäten überwacht, etwa Installation von Programmen oder Schreiben von Dateien auf die Festplatte.
Andere resultaten
In other words - you are not informed about a new program being installed on the system.
Mit anderen Worten - Sie werden nicht darüber informiert, dass ein neues Programm im System installiert wird.
display a popup message that the program being installed has not passed Windows
eine Popup-Meldung an, in der der Benutzer darauf hingewiesen wird, dass das Programm, das installiert wird, das Windows Logo-Testverfahren
Comodo Code-Signing Certificates provide assurance of a software publisher's identity and that a software program being installed has not been modified or altered since creation.
Comodo Code-Signing-Zertifikate versichern die Identität eines Softwareherstellers und dass ein installiertes Softwareprogramm seit der Erstellung nicht modifiziert oder geändert wurde.
Computer program product characterized by means adapted for performing all the steps of the method according to claim 16, said program being installed on a computer.
Computerprogrammprodukt, gekennzeichnet durch Mittel, die zur Ausführung aller Phasen der Methode nach Anspruch 16 angepasst sind, wobei besagtes Programm in einem Computer installiert ist.
At the second step the updated program files are being installed and registered.
Im zweiten Schritt werden die aktualisierten Programmdateien installiert und registriert.
Make sure that you understand what programs are being installed.
Vergewissern Sie sich, dass Sie genau wissen, welche Programme installiert werden.
The user interface is very clean and simple, with all of your installed programs being shown in a list.
Die Benutzerschnittstelle ist sehr sauber und einfach, wobei alle Ihre installierten Programme in einer Liste angezeigt werden.
Synoniemen voor programs being installed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2640. Exact: 6. Verstreken tijd: 476 ms.
