Examples with "programs deal" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At first glance, both programs deal with similar problems, but with different targets.
Beide Programme behandeln auf den ersten Blick ähnliche Problemstellungen, jedoch mit unterschiedlichen Zielrichtungen.
Additional educational programs deal specifically with the motives and actions of the perpetrators and their impact on the lives of the population.
Ergänzende Bildungsangebote beschäftigen sich insbesondere mit den Motiven und dem Handeln der Täter und deren Auswirkungen auf das Leben der Bevölkerung.
The films in our broad spectrum of programs deal with uncomfortable topics and raise questions, but they also inspire confidence and compassion, radiate joy and candidly tell of life's difficult hurdles and significant triumphs.
Die Filme in unseren zahlreichen Programmen behandeln unbequeme Themen und werfen Fragen auf, aber sie wecken auch Zuversicht und Verständnis, versprühen Freude und erzählen freimütig und unverblümt von den schwierigen Hürden und bedeutsamen Triumphen im Leben.
Block unknown programs Deal with firewall messages By default, the firewall is in interactive mode, which means that it displays a message when it detects an application or process that has not yet been authorized.
Zulassen von Programmen für den Internetzugang. Sperren unbekannter Programme Verarbeiten von Firewall-Meldungen Die Firewall befindet sich standardmäßig im interaktiven Modus: Wenn die Firewall einen noch nicht zugelassenen Prozess erkennt, zeigt sie eine entsprechende Meldung an.
The training programs deal with the different possibilities the market offers for investing, such as commodities, stocks, futures contracts, and s. Educate yourself about different strategies or learn the basics of economy and financial systems on a broader scale.
Die Trainingsprogramme beschäftigen sich mit verschiedenen Investitionsmöglichkeiten auf dem Markt, wie Rohstoffen, Aktien, Terminkontrakten und s. Bilden Sie sich bezüglich verschiedener Strategien weiter und lernen Sie die Grundzüge der Wirtschaft und Finanzsysteme in einem breiteren Zusammenhang.
Most of the malicious files, spyware, adware programs deal with Windows.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.