Examples with "programs derived" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As integrator between management, employees and executives, he is accustomed to developing and coordinating market strategies, innovations and change concepts in line with the corporate objectives, and to effectively implementing change programs derived from them in an operational and sustainable manner.
Als Integrator zwischen Unternehmensleitung, Mitarbeitern und Führungskräften hat er Marktstrategien, Innovationen und Veränderungskonzepte im Einklang mit dem Unternehmenszielbild entwickelt, abgestimmt und daraus abgeleitete Veränderungsprogramme operativ und nachhaltig wirksam zur Umsetzung gebracht.
The objective here is to achieve systematic global advanced training of employees with technical training programs derived from the ZF 2025 strategy.
Zielsetzung ist dabei die systematische globale Weiterbildung der Mitarbeiter durch aus der Strategie „ZF 2025" abgeleitete fachliche Schulungsprogramme.
For modeling cylindrical and globoidal cams in CAD and for the NC programs derived from them with CAM systems, the cam calculation must provide exact data for the cam edges.
Für die Modellierung von Zylinder- und Globoidkurven im CAD und für die daraus mit CAM-Systemen abgeleiteten NC-Programme muss die Kurvenberechnung exakte Daten für die theoretischen Kurvenflanken liefern.
Our mission The drive for new integrated semester programs derived from our extended travels in Indonesia.
Unsere Aufgabe Der Antrieb für neue integrierte Semesterprogramme stammt aus unseren ausgedehnten Reisen in Indonesien.
BIVF will provide Topas with EUR 4 million (USD 5 million) to accelerate the Company s preparation and execution of clinical trials for autoimmune programs derived from its platform.
BIVF wird Topas EUR 4 Mio. (USD 5 Mio.) zur Verfügung stellen, um die Vorbereitung und Durchführung klinischer Studien für verschiedene Programme im Bereich der Autoimmunerkrankungen, die unter Einsatz der Topas Plattform generiert worden sind, zu beschleunigen.
The customer shall not create programs derived from the programs.
Any components, parts, or mechanics of any system or API program derived from the API, or's business practices shall belong solely to.
Alle Bestandteile, Teile oder Mechaniken eines jeglichen Systems oder API-Programms, die von dem API oder den Geschäftspraktiken von abgeleitet wurden, sind alleiniges Eigentum von.
fastDNAml is a program derived from Joseph Felsenstein's version 3.3 DNAML (part of his PHYLIP package).
FastDNAml ist abgeleitet von Joseph Felsensteins DNAML Version 3.3 (Teil seines Pakets PHYLIP).
Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the production of the rocking die (9) is effected with the aid of an NC program derived in accordance with the geometry obtained in step d.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Fertigung des Taumelstempels (9) mit Hilfe eines nach der in Schritt d erhaltenen Geometrie abgeleiteten NC-Programms erfolgt.
From all these attributes the program's name is derived.
Conclusions for the practical application and evaluation of health promotion programs have been derived from the results.
Aus den Ergebnissen werden Schlussfolgerungen für die Praxis und Evaluation von Programmen zur Gesundheitsförderung gezogen.
Once the initial program is complete, create a new sample program for the derived test and its components.
Wenn das ursprüngliche Programm abgeschlossen ist, ein neues Probenprogramm für den abgeleiteten Test und die dazugehörigen Einzeltests erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.