Examples with "programs first" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is why the instructions direct you to complete the parasite and kidney cleanse programs first.
Dies ist der Grund, warum die Anleitungen Ihnen dazu raten, die Parasiten- und Nierenkur zuerst abzuschließen.
In order to avoid pop-ups leading to and other similar websites, you should definitely erase all the undesirable programs first.
Um Pop-ups zu vermeiden, die zu und andere ähnliche Webseiten führen, sollten Sie auf jeden Fall alle unerwünschten Programme zuerst löschen.
We think that nobody wants to cause harm to their systems; thus, you should better get rid of all the adware programs first in order to avoid and other similar websites.
Wir denken, dass niemand seinem System Schaden zufügen möchte; deshalb sollten Sie besser als erstes die Adware-Programme loswerden, um und andere ähnliche Webseiten zu vermeiden.
Check what the error message says about failed dependencies and install the missing programs first.
Überprüfe, was die Fehlermeldung über fehlgeschlagene Abhängigkeiten (failed dependencies) sagt und installiere die fehlenden Programme zuerst.
Some programs first look in the home folder for files that match the type of file that is to be opened or saved (for example, .doc or .txt).
Einige Programme suchen zuerst im Basisordner nach Dateien, die mit dem zu öffnenden oder zu speichernden Dateityp übereinstimmen (z. B. .doc oder .txt).
If you are a graphic design student from an EU country and wish to do an internship with us, please get in touch with your local institutions in charge of exchange programs first.
Wenn Du Grafikstudent aus einem EU-Land bist, und bei uns ein Praktikum machen willst, nimm bitte Kontakt mit den Institutionen auf, die in Deinem Land für internationale Austauschprogramme zuständig sind.
You might have to click All Programs first.
Gegebenenfalls müssen Sie vorher auf Alle Programme klicken.
The participant programs first try to use TCP port 2000 or 443, then HTTPS (SSL) via port 443 and only then port 80.
Die Teilnehmer-Programme versuchen zunächst, den TCP-Port 2000 oder 443 zu verwenden, danach HTTPS (SSL) über Port 443 und erst dann Port 80.
We recommend that you verify that you cannot uninstall by using Add or Remove Programs first.
Microsoft empfiehlt, dass Sie zunächst sicherstellen, dass Sie es nicht deinstallieren können, indem Sie die Option Software verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.