Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vorher
Vertaling van "vorher" in Engels
predetermine
predictable
vorher
Der Stein landete genau dort, wo wir vorher gesessen hatten.
The stone landed smack dab exactly where we had been sitting before.
Benutz deinen Verstand bei der Planung und denk vorher an mögliche Probleme.
Use your gumption when planning; think about possible problems before they happen.
Diese Zusammenarbeit bringt Expertise mit, die wir intern vorher nicht hatten.
This collaboration brings to the table expertise we previously lacked in-house.
Du kannst im Urlaub entspannen, wenn du vorher deinen Job machst.
You can relax on vacation if you take care of business beforehand.
Dokumente zeigten später, dass die Urteile im Schauprozess bereits vorher feststanden.
Documents later revealed that verdicts in the show trial were decided beforehand.
Dank des Buschfunks wusste jeder schon vorher von der Firmenfusion.
Thanks to the moccasin telegraph, everyone knew about the merger beforehand.
Er wurde nach der Blutspende ohnmächtig, obwohl er vorher noch gegessen hatte.
He blacked out after donating blood, even though he had eaten beforehand.
Ich schwöre, vorher hatte ich wirklich keine Ahnung davon.
Stick a needle in my eye, I really had no idea before.
Sie kann ins Ausland reisen, vorausgesetzt sie spart vorher genug Geld.
She can travel abroad, providing that she saves enough money beforehand.
Sie konsultierten vorher einen Anwalt, um sich finanziell und rechtlich abzusichern.
They consulted a lawyer beforehand to cover their backs financially and legally.
Um das Meeting effektiv zu gestalten, sollten wir uns vorher vorbereiten.
In order for the meeting to be effective, we should prepare beforehand.
Sie haben die Route vorher nicht geprüft und wollten es stattdessen riskieren.
They didn't check the route beforehand and decided to chance it instead.
Seine Erklärung klang zu glatt, als hätte er sie vorher auswendig gelernt.
His explanation sounded too pat, like he'd memorized it beforehand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die vorher bevatten
Vorher-Nachher-Vergleich n.
before-after
"The magazine featured before-after photos of the kitchen remodel."
before-and-after
"The before-and-after of the renovation was stunning."
! kurz vorher adv.
! nearer the time
"We will decide nearer the time."
Vorher und Nachher n.
before-and-after
"The before-and-after of the renovation was stunning."
einen Tag vorher adv.
the day before
"She finished her homework the day before."
Vorher-Nachher-Bilder n.
before-and-after
"The magazine featured a before-and-after of the celebrity's transformation."
Vorher-Nachher- adj.
before-after
"The magazine featured a before-after makeover picture."
! lange vorher adv.
! way in advance
"She bought the tickets way in advance."
way ahead
"She finished the project way ahead of schedule."
vorher arrangiert adj.
prearranged
"They followed a prearranged schedule for the event."
vorher warnen v.
give due warning
"They must give due warning before starting the test."
vorher aufnehmen v.
prerecord
"They decided to prerecord the interview for the show."
vorher kontrollieren v.
precheck
"They will precheck the equipment before the show."
vorher checken v.
precheck
"They will precheck the equipment before the show."
vorher angekündigt adj.
telegraphed
"His plans were telegraphed long before the meeting."
vorher.
prec.
"See the prec. chapter for more details."
vorher bekannt adj.
preknown
"The results were preknown to the committee."
vorher planen v.
premeditate
"She premeditated the robbery for months."
vorher existieren v.
preexist
"Dinosaurs preexist humans by millions of years."
Vorher-nachher- adj.
pre-to-post
"The report compares pre-to-post treatment scores."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vorher in het Duits
Suggesties
kurz vorher
8540
vorher und nachher
5860
einen Tag vorher
5810
lange vorher
4960
am Abend vorher
3600
vorher erwähnt
2830
vorher bekannt
2430
am Tag vorher
2400
Resultaten: 85178. Exact: 85178. Verstreken tijd: 82 ms.
