Examples with "programs have sometimes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some programs have sometimes problems with masquerading but these problems will be fixed in a newer version of masquerading.
Allerdings gibt es bei einigen Programmen immer wieder kleinere Probleme, die aber meistens schnell bei einer neueren Version von Masquerading ausgebessert werden.
Verdict: "Always gets the job done with a minimum of anxiety and fuss, while rival programs have sometimes left me with inaccessible data and a racing heartbeat."
Urteil: "Erledigt den Job immer, und zwar mit einem Minimum an Aufregung und Getue, wohingegen Konkurrenzprodukte bei mir schon zu unzugänglichen Daten und Herzrasen geführt haben."
Andere resultaten
"Customers participating in our product testing program have sometimes made five-figure savings by deploying our indoor localization system," says Schneider. "It enables them to reduce search times and prioritize jobs in an intelligent fashion."
Thomas Schneider: "Testkunden sparen mitunter fünfstellige Summen durch den Einsatz unserer Indoor-Lokalisierung, indem sie ihre Suchzeiten verringern und ihre Aufträge klug priorisieren können".
Even very prominent programs sometimes have to cope with this phenomen.
Sometimes, programs need to use files from other locations.
Manchmal benötigen Programme Dateien, die in anderen Ordnern abgelegt sind.
The program sometimes makes mistakes and finds not the best expressions.
Das Programm macht manchmal Fehler und verwendet nicht immer passende Redewendungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.