Examples with "programs md5sum" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do this by running the md5sum program from a shell prompt against your ISO images and comparing the values returned against the md5 file (link is below for download).
Starten Sie dazu das md5sum-Programm in einer Shell gegen die ISO-Abbilder und vergleichen Sie die zurückgegebenen Werte mit der md5-Datei (unten finden Sie einen Link zum Abruf).
If you have the md5sum program, you can ensure that your files are not corrupt by running md5sum -v -c md5sum.txt.
Wenn Sie das md5sum-Programm haben, können Sie sicherstellen, dass die Dateien in Ordnung sind, indem Sie den Befehl md5sum -v -c md5sum.txt ausführen.
With the generated fingerprint by MD5 programs (md5sum) you can easily control if a downloaded file is unchanged and complete.
Mittels der von MD5-Programmen generierten Fingerprints (md5sum), lässt sich sehr einfach kontrollieren, ob Dateien, die Sie aus dem Internet herunterladen, unverändert sind. Ebenso kontrollieren Sie, ob die Dateien vollständig sind.
7 If you download a distribution use the md5sum command to verify that your program is "correct."
7 Falls du eine Distribution herunterlädst, prüfe mit der md5sum nach, ob die Datei fehlerfrei ist.
This program compares two disks (max 32 MB each) and shows the md5sum digest of the contents.
It's also possible to use any other program which can create md5 checksums, like the GNU md5sum.
Es geht natürlich auch jedes andere Programm zur Erzeugung einer MD5-Prüfsumme, wie das GNU md5sum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.