Vertaling van "programs ran" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programs ran for forty to fifty minutes without interruption.
These programs ran very well in our tests and fulfil good services in their domains.
Diese Programme liefen in unseren Tests sehr schön und können in ihrem Bereich gute Dienste erfüllen.
The benefits were insane: It booted 10x faster and all programs ran significantly smoother.
Die Verbesserung war gewaltig: Er fuhr zehnmal schneller hoch und alle Programme liefen erheblich reibungsloser.
The programs ran under MS-DOS and were delivered on 5.25 floppy disks 360 kB.
Die Programme liefen unter MS-DOS und wurden auf 5,25 Disketten 360 kB geliefert, Internet gab es damals noch nicht.
The calculation programs ran under MS-DOS, system requirement was a IBM compatible personal computer with 512 kB RAM and floppy disk drive 5.25 /360 kB.
Die Programme liefen unter MS-DOS, Systemvoraussetzung war ein IBM-kompatibler PC mit 256 kB RAM, Speichermedium waren 5,25 Disketten zu 360 kB.
After the programs ran, I adapted it by own wishes.
We experienced striking delays as soon as programs ran simultaneously.
In the good old days - when a mouse was something the cat chased - computer programs ran linearly: when the program had executed one action it went to the next line and after that, the next line and so on.
In den Anfangszeiten des Computers - als eine Maus noch etwas war, dem die Katze nachjagte - liefen die Computerprogramme linear ab: wenn ein Programm eine Anweisung ausgeführt hatte, ging es zur nächsten Codezeile.
We experienced almost infinite delays as soon as programs ran simultaneously or programs with a fairly large hard disk access or CPU load were active in the background.
Beinahe unendliche Verzögerungen erleben wir, sobald Programme gleichzeitig ablaufen bzw. im Hintergrund Programme mit relativ viel Festplattenzugriff oder CPU-Last aktiv sind.
The maximum clock of 3.2 GHz was only reached at the beginning of the simulated stress test where several programs ran simultaneously.
On my old 386 those programs ran as they run with configuration above, while on later Pentium chips they didn't delay at all, and on today's machines... well almost all of them don't run native DOS anyway.
Auf meinem alten 386er liefen die Programme damit so, wie sie mit obigen Einstellungen laufen, während sie auf den späteren Pentiums so gut wie gar nicht warteten, auf heutigen Maschinen... nun da läuft meistens ohnehin kaum mehr ein natives DOS-System darauf.
The CPU's clock stayed constant with at least 2.5 GHz in our simulated stress test of several hours, where two computing intensive programs ran LG645EA
In unserem über mehrere Stunden simulierten Stresstest - hierbei liefen mehrere rechenintensive Programme gleichzeitig (CPU und GPU 100% Last) - blieb der Takt der CPU konstant bei mindestens 2,5 GHz.
The real potential of the Celeron M processor was shown when we started the Office programs such as Word und Excel. There were absolutely no problems, and the programs ran at about the same speed as they would run on a much faster Core 2 Duo system.
Bei Office schlug jedoch die Stunde des Celeron M. Word und Excel machten keine Probleme und waren nicht viel langsamer als auf deutlich schnelleren Core 2 Duo Systemen.